Søk

argusøye

argusøye 
substantiv
ETYMOLOGI
første ledd egennavnet Argus, latinsk form av Argos; i gresk og romersk mytologi navn på et altseende monster som voktet kongsdatteren Io
BETYDNING OG BRUK
i flertall
 granskende, påpasselige øyne
SITATER
  • overført
     
    samfundets nidkjære og følbare argusøje
     (Ejlert Bjerke: Molok 61 1920)
  • de store truster hadde sine argusøine åpne
     (Øvre Richter Frich: Gullåren (1936) 74)
  • falske papyrusruller [ble smuglet] inn i biblioteket i Alexandria forbi bibliotekarenes argusøyne
     (Wilhelm Munthe: Litterære falsknerier 7 1942)
  • det er han … som med AG-en og sine argusøyne ser til at russerne ikke finner på noe faenskap
     (Pål Gerhard Olsen: Manndomsprøven LBK 1997)
UTTRYKK
følge/vokte noe(n) med argusøyne
  • [balltoalettene] vogtedes med argus-øine
     (Jonas Lie: Samlede Digterverker VI 207)
  • hun fulgte alle mine handlinger med argusøyne
     (Stig Sæterbakken: Sauermugg 105 1999)
  • Bjørnson og Ibsen må ha finlest hverandres verker og fulgt hverandres karriere med argusøyne
     (Ivo de Figueiredo: Henrik Ibsen 147 2010)
zoologi, foreldet
SITAT