Søk

frakte

frakte 
verb
BØYNINGfraktet, fraktet, frakting
UTTALE[fra`ktə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av frakt
BETYDNING OG BRUK
sjøfart, handel
SITATER
  • vi [reiste] ud til Langesund, hvorfra jeg fragtede en lodsbaad til at føre os til Arendal
     (Conrad N. Schwach: Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 307)
  • store bulkkjøp medfører som regel at det fraktes store skib
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1952/22/3/1)
føre, transportere gods eller personer (mot betaling)
EKSEMPEL
  • godset skal fraktes til Oslo
SITATER
  • det var vel et eller andet, han vilde have fragtet
     (Jonas Lie: Rutland 96 1880)
  • du vet vel at lastebilene som frakter kaffe, smugler kokain tilbake til havnen
     (Vibeke Løkkeberg: Brev til himmelen LBK 2004)
  • oversjøiske varer fra Hamburg ble fraktet vannveien til Berlin
     (Dag Solstad: 16.07.41 LBK 2002)
2.1 
transportere
; flytte, lempe (særlig noe tungt)
EKSEMPEL
  • det var vanskelig å få fraktet pianoet ned trappen
SITATER
  • nogen mand måtte komme op og hjælpe til at fragte slæden … omkring til styrbords side af «Fram»
     (Fridtjof Nansen: Fram over Polhavet I 499 1897)
  • det er grunn til å tro at liket ble fraktet til funnstedet i bil
     (Kjell Ola Dahl: En liten gyllen ring 303 2000)
  • [Isak Sellanraa] beundrer den nye slåmaskinen sin, som han har fraktet inn i villmarken
     (Tom Henning Dalbak: Spinn 25 2000)