Søk

krympe

krympe 
verb
BØYNINGkrympet, krympet, krymping
UTTALE[kry`mpə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig fra gammeldansk krympe, middelnedertysk krumpen; jf. norrønt kreppa
BETYDNING OG BRUK
bli mindre
SITATER
  • hans skygge strakte sig opad den kalkede væg, krympet og minket og strakte sig atter
     (Tryggve Andersen: Samlede fortællinger III 238)
  • [han] trengte ikke noe å vokse i, han trengte noe å krympe i. Han var så høy
     (Hilde Hagerup: Lysthuset LBK 2005)
  • det virket som om … huset plutselig hadde tatt til å krympe
     (Pedro Carmona-Alvarez: Rust LBK 2009)
1.1 
om tøy, klesplagg
 trekke seg sammen
EKSEMPLER
  • ull krymper i vask
  • trøyen hadde krympet i ermene
SITAT
  • ett etter ett dro han plaggene ut av maskinen … Alt hadde krympet
     (Sondre Midthun: Kom aldri nærmere LBK 2011)
muntlig
 gjøre mindre
; forminske
; redusere
; få til å krympe
EKSEMPEL
  • krympe utgiftene
UTTRYKK
krympe fast
la (oppvarmet jernring e.l.) feste seg (til en gjenstand) ved sammentrekning under avkjøling
krympe på
2.1 
få (tøy, stoff) til å trekke seg sammen (i vask)
EKSEMPEL
  • krympe et par votter
2.2 
få (støpegods) til å trekke seg sammen ved avkjøling
2.3 
poetisk, sjelden
 få til å trekke seg sammen og slå folder
; rynke
SITAT
  • [en svak bris] krymper fjorden i en bred strime mellem de glatte solede felter
     (Nils Kjær: Samlede Skrifter IV 58)
refleksivt
 
krympe seg
 krumme seg, vri seg, ynke seg (i smerte, sorg eller skam)
SITATER
  • [Brand] krymper sig under det styrtende skred
     (Henrik Ibsen: Brand 221 1885)
  • mit hjærte krymper sig av længsel efter at hvile dit nær
     (Thomas Krag: Ada Wilde 233 1896)
  • straks efter krympet han sig sammen og døde
     (Sigrid Undset: Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 167 1909)
  • [hun] tog imod slagene, mens hun svagt krymped sig under dem
     (Amalie Skram: Samlede Værker II 418)
  • han vred sig og krympet sig i kval
     (Tryggve Andersen: Samlede fortællinger II 60)
  • ennå krympet det seg inni henne når hun tenkte på det
     (Line Baugstø: Brist 83 1994)
  • han får meg til å skamme meg – til å krympe meg
     (Kari Bøge: For alt jeg vet 250 2000)
  • Elli så moren krympe seg under spørsmålet
     (Eystein Hanssen: Triangel LBK 2012)
3.1 
kvie seg sterkt
; grue seg
SITAT
  • han krympet seg ved tanken
     (Finn Carling: Gjenskinn 127 1994)
muntlig, nå sjelden
 feire (noe nytt, f.eks. en utnevnelse, en gevinst) ved å drikke
EKSEMPEL
  • han inviterte vennene med ut for å krympe tippegevinsten
SITATER
  • portvin og konjakk [servertes] i lange baner for å krympe vår plan
     (Rudolf Muus: Dikterliv i gamle Kristiania 18 1932)
  • han fikk førerkortet tilbake, og noen timer efter hadde han «krympet» begivenheten på Øvrevoll
     (Dagbladet 1936/149/1/6)
4.1 
åpne (en flaske vin e.l.) for å begynne å drikke
EKSEMPEL
  • krympe en flaske sammen