Søk

opptre

opptre 
verb
BØYNINGopptrådte, opptrådt
ETYMOLOGI
annet ledd tre; se også opptreden
BETYDNING OG BRUK
utføre noe for et publikum
; tre frem for offentligheten
EKSEMPLER
  • opptre på scenen
  • opptre som taler på et politisk møte
SITATER
1.1 
fungere (for offentligheten)
EKSEMPLER
  • opptre som dydens vokter
  • opptre på vegne av noen
  • opptre som talsperson
  • opptre under falskt navn
SITATER
  • jeg skulde selv optræde som forlægger af mit drama
     (Henrik Ibsen: Catilina 9 1875)
  • rike kjøpmenn og storborgere … opptrådte som mesener som gjerne ville at kunstverket skulle kaste glans over dem
     (Karsten Alnæs: Historien om Europa 2 LBK 2004)
1.2 
vise seg (offentlig)
SITATER
  • gamle snille Franciska optraadte i rød silke med sko og korsbaand, rent som smaapige
     (Jonas Lie: Faste Forland 63 1899)
  • [presidentens kone] opptrådte aldri offentlig og ledsaget ikke sin mann på noen av hans mange reiser
     (Kai Eide: Høyt spill om Afghanistan LBK 2010)
om naturfenomen, sykdom e.l.
 vise seg
; manifestere seg
; arte seg
SITATER
  • i Selbu optrådte uværet meget kraftig
     (Nidaros 1931/179/1/2)
  • [sykdommen] optræder kun sporadisk
     (Henrik Ibsen: Vildanden 148 1884)
oppføre seg
EKSEMPLER
  • han opptrådte rolig og behersket under forhøret
  • opptre uforskammet mot noen
SITAT
  • Al Pacino … stilte seg synlig på sykehustrappen i mørket og opptrådte iskaldt for å lure morderne
     (Tove Nilsen: Etter Kairo LBK 2000)
foreldet, mest brukt i perfektum partisipp
 opptråkke
SITAT
  • en liden sti optraadt af dyr
     (Knut Hamsun: Rosa 96 1908)