Søk

teater

teater 
substantiv
BØYNINGet; teateret, teatre
UTTALE[tea:´tər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin theatrum, fra gresk theatron 'skueplass', avledet av theasthai 'se på'
BETYDNING OG BRUK
bygning, lokale, anlegg med scene og tilskuerplasser, for fremførelse av skuespill (og annen scenekunst)
EKSEMPEL
  • teateret skal renoveres
SITATER
  • [film]premièrene fant sted i et av Hollywoods vakreste teatre, Carthay Circle Theatre
     (Sonja Henie: Mitt livs eventyr 59 1938)
  • maskene på teaterets fasade hadde vidåpne, glødende kjefter, som var de i ferd med å sluke byen rå
     (Gunnar Staalesen: 1900 Morgenrød LBK 1997)
  • en dusj av spytt sto ut av munnen hennes, slik man så når skuespillere snakket i teatret
     (Jan Kjærstad: Kongen av Europa LBK 2005)
UTTRYKK
gå i teater(et)
(gå og) se teaterforestilling(er)
  • vi gikk i teater og på romanseaftener
     (Jan Jakob Tønseth: Prosten LBK 2013)
  • vi [måtte ikke] la det gå for lenge før vi gikk i teateret igjen
     (Hans Olav Lahlum: Kameleonmenneskene LBK 2013)
  • [han] leste mye og elsket å gå i teater
     (Trude Marstein: Så mye hadde jeg 317 2018)
1.1 
teaterscene
SITAT
institusjon eller gruppe som fremfører skuespill, revyer e.l.
EKSEMPLER
  • drive et teater
  • være ansatt ved et teater
  • et omreisende teater
SITATER
  • det Norske Theater i Bergen
     (Henrik Ibsen: Efterladte Skrifter I 109)
  • de siste oppsetningene på teateret hadde ikke slått an
     (Sverre Knudsen: Mannen som ble edru LBK 1999)
  • om sommeren var teatrene stengt
     (Vigdis Hjorth: Snakk til meg LBK 2010)
  • misnøyen ved teatret [er] så stor at ensemblet gjør opprør
     (Tore Rem: Født til frihet 181 2010)
fremførelse av skuespill, drama for et publikum (og planlegging, organisering, tilrettelegging av slik fremførelse) (som kunst eller yrke)
; dramatisk scenekunst
EKSEMPEL
  • gå på teater
     | (gå og) se teaterforestilling(er)
SITATER
  • [det er] adskillig godt teater i «Mestersangerne»
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1933/130/6/1)
  • teatrets forfall idag har visse trekk felles med teaterforfallet i senantikken
     (Samtiden 1935/58 Axel Otto Normann)
  • [det var] i barokktiden at det moderne teateret vokste fram – med alle former for kulisser og teatermaskiner
     (Jostein Gaarder: Sofies verden LBK 1991)
  • man unner seg en kveld på byen, med teater eller kino, og går ut og spiser etterpå
     (Stig Sæterbakken: Selvbeherskelse 88 1998)
  • hun hadde … påstått at hun en dag kom til å bli et lysende navn innen norsk teater
     (Peter Serck: Natten LBK 2010)
  • Gunnar og Brita gikk på teater og opera
     (Marita Liabø: Han liker meg LBK 2001)
UTTRYKK
gå til teateret
bli skuespiller
  • Benjamin gikk til teateret som niåring
spille teater
1 
spille rolle i skuespill, teaterstykke
  • han likte å spille teater. Drømmen var å bli skuespiller
     (Elisabeth Skarsbø Moen: Jens Stoltenberg LBK 2002)
2 
overført
 opptre tilgjort, uekte, uoppriktig
  • vi er … blitt voksne folk nå og spiller teater for hverandre
     (Axel Jensen: Line 152 1959)
  • – Slutt å spille teater, pappa, slutt med å være så uhyggelig infantil
     (Espen Haavardsholm: Ikke søkt av sol LBK 1994)
3.1 
dramatisk diktning
EKSEMPLER
  • gresk teater
  • Holbergs teater
overført, nedsettende
 skuespill, sceneopptreden med overdreven bruk av ytre, uekte virkemidler
 | jf. teatralsk
SITATER
  • [det er] umulig å høre annet enn det huleste teater i [NNs] spill som Furia
     (Dagbladet 1935/197/5/3)
  • rampen i fattighuset er grovt teater – virkningsfullt istedenfor virkelig
     (Dagbladet 1937/257/5/4)
4.1 
tilgjort, uekte eller overdrevent dramatisk opptreden
 | jf. skuespill
EKSEMPEL
  • ikke bry deg om ham! det er bare teater
SITATER
  • [han hadde] rædsel for alt som hette teater og teaterpatos
     (Sigurd Hoel: Syndere i sommersol 208 1927)
  • alle ventet teater fra min hånd [da jeg ble ydmyket]
     (Dag Solstad: Roman 1987 281 1987)
  • de hvisker og skuler og gjør forsøk på å le, gjennomskuer sitt eget teater og blir alvorlige igjen
     (Roy Jacobsen: De usynlige LBK 2013)
sted hvor noe bestemt foregår (især militære operasjoner)