Søk

fagspråk

fagspråk 
substantiv
VARIANTtradisjonelt fagsprogRiksmålsform
BETYDNING OG BRUK
særspråk for et fagområde
SITATER
  • du vet allerede godt hvad jeg mener, selv om jeg ikke er jurist og ikke kan uttrykke mig i fagsproget
     (Jens Bjørneboe: Under en hårdere himmel 96 1957)
  • mellom de forskjellige grupper i staten kan man ofte finne en viss gjenstand motvilje, man forstår ikke hverandre, man taler et forskjellig fagspråk, og i mange tilfelle er det også slik at de forskjellige grupper ikke arbeider mot det samme mål
     (VG 03.04.1963/7)
  • kanskje ordet «legge», tonefallet eller det at han la boken på nattbordet, virket som et hint på henne, en cue som det heter på fagspråket
     (Finn Carling: Merkelige Maja 22 1989)
  • dette kalles hypokondri på fagspråket. Syting og surmuling er absolutt det mest motbydelige mor vet
     (Per-Erik Skramstad: Kvinne med bananer 49 1993)
  • på fagspråket kalles det adaptasjon, og siden det som nå følger er teori, bruker jeg det ordet
     (Marianne Bjørneboe (red.): Filmfortellere 25 2001)
  • det skyldes en refleks, forsatte hun og røpet til og med hva den het i det medisinske fagspråket
     (Geir Pollen: Kallemann 51 2005)
  • den diskrimineringen av norsk fagspråk som det nye belønningssystemet nå legger opp til, forsterker faren for at det norske språket blir presset ut som fagspråk på universitetene
     (aftenposten.no 19.10.2011)
  • fagspråket er særlig kjennetegnet ved innslag av et spesielt ordforråd
     (snl.no 2018)