Det Norske Akademis Ordbok

fingerbøl

fingerbøl 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; fingerbølet, fingerbøl
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
fingerbølet
ubestemt form flertall
fingerbøl
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
grunnbetydning 'fingerens bolig'; annet ledd variantform av bøle
BETYDNING OG BRUK
lite hylster av metall, ben e.l., lukket i den ene enden og brukt til å beskytte fingeren mot nålen under sying
EKSEMPEL
  • sy med fingerbøl
SITAT
  • med et rykk tar hun fingerbølet av fingeren
     (Cora Sandel Bare Alberte 122 1939)
UTTRYKK
jomfru Marias fingerbøl
botanikk
 blåklokke
  • regnet faller … på alle Maria-blomstene som vokser langs den gamle pilegrimsstien. Her finner du marikåpe, flekkmarihånd, mariauga (forglemmegei), Jomfru Marias fingerbøl (blåklokker), mariblom (tusenfryd)
     (St. Olav 2012/4/4)
om mengde
 så mye som et fingerbøl rommer
EKSEMPEL
  • et fingerbøl konjakk
SITAT
  • Kristian og Carl-Jørgen tok hvert sitt fingerbøl gin i et stort glass med en masse tonic
     (Gerd Nyquist Avdøde ønsket ikke blomster 55 1960)