Det Norske Akademis Ordbok

gemalinne

gemalinne 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; gemalinnen, gemalinner
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
gemalinnen
ubestemt form flertall
gemalinner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gemali`n:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Gemahlin, avledet av Gemahl; se gemal og -inne
BETYDNING OG BRUK
fyrstelig eller kongelig hustru
SITATER
  • prins Carlo Poniatowskys gemalinne
     (Jonas Lie Samlede Digterverker IV 216)
  • hans gemalinne [Marie Antoinette] var bestemt på å finne feil ved et eller annet
     (A-magasinet 17.01.1929/19)
  • den bysantinske keiser Justinian den Store og hans gemalinne Theodora
     (Kunst og Kultur 1953/241 H.P. L’Orange)
  • ved det japanske hoff [vil man] sette igang forberedelser for å finne en gemalinne til prinsen
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 15.08.1955/4)
  • de opplevde å se prins Carl – nu kong Haakon den 7. – med sin gemalinne lette anker for å gjenreise den gamle norske kongestol
     (Mentz Schulerud Nordmenn i København 160 1962)
  • det er ikke mange ombord som vet at dette paret er kongen av Sikkim og hans amerikanskfødte gemalinne
     (Odd Medbøe Kong Olavs ferd til Østerland 91 1965)
  • den russiske tsar og hans gemalinne
     (Børre Qvamme Giuseppe Verdi 44 1997)
  • Alexandra [havnet] i Buckingham Palace som Edvard VIIs gemalinne
     (Roy Andersen Henrik Angell 175 2000)
  • bernadottene som var blitt gjort til grever av Wisborg, og deres gemalinner
     (Tore Rem Olav V. Den fremmede 287 2020)
  • det kapitolinske par, Jupiter og hans gemalinne Juno, ble æret med hver sitt tempel her oppe [på Kapitolhøyden]
     (Aage Hauken Roma | Amor 30 2024)
muntlig, spøkefullt
 borgerlig hustru
SITAT
  • jeg merker at gemalinnen fryder seg bak ryggen min
     (Brobyggeren 2000/nr. 2/21)