Søk
hekte 
substantiv
BØYNINGen; hekten, hekter
UTTALE[he`ktə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk hechte, til hechten; se hekte
BETYDNING OG BRUK
liten krok eller hake til å feste i en tilhørende ring eller bøyle (malje), brukt sammen med denne til å holde sammen klesplagg
EKSEMPEL
  • hekte og malje
UTTRYKK
komme til hektene (igjen)
 (grunnbetydning 'få tapte penger eller gjenstander igjen', idet eldre dansk hægter (flertall) også kunne ha betydningen 'penger, eiendeler')
overført
 komme ovenpå igjen (etter påkjenning, f.eks. sykdom)
; komme seg (igjen)
  • hun var bare litt forkjølet, klart hun måtte få lov til å ligge litt utpå så hun kom til hektene
     (Anne B. Ragde: Berlinerpoplene 80 2004)
  • gutten jeg hadde skallet ned, var begynt å komme til hektene igjen
     (Per Arne Löhr Meek: Lebensborn 6210 47 2001)
sammenhørende krok (hake) og malje