kvær
substantiv
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kvæ:r]
ETYMOLOGI
eldre dansk form kvær (substantiv), fra tysk quer (adverb)
BETYDNING OG BRUK
foreldet, i faste uttrykk
UTTRYKK
(i/på) kryss og kvær
(eldre dansk form (på) kryds
og kvær, etter tysk kreuz und
quer)
1
på kryss og tvers
; frem og tilbake
-
min reise gik kryds og kvær
-
titusind raab ikryds og kvær
2
overført
i ett og alt
; på en omstendelig måte
-
vi maatte paa kryds og kvær gjøre rede og rigtighed for, hvem og hvorfra vi vare
i kvær og ring
sjelden
frem og tilbake i rette linjer og i ringer
-
[kaninen] hoppede i kvær og ring