Søk

pålegg

pålegg 
substantiv
BØYNINGet
ETYMOLOGI
annet ledd legg
BETYDNING OG BRUK
det å legge(s) på
; pålegning
EKSEMPEL
  • pålegg av linoleum
SITAT
  • de var … enige om at opptakene hørtes bra ut. Frank hadde bedyret at han slett ikke var ferdig, han skulle jobbe med pålegg og mix
     (Arne Svingen: Karisma 62)
lag, skive av ost, kjøtt e.l. til å legge på smørbrød
EKSEMPEL
  • smørskive med pålegg
SITAT
  • [hun hadde] fått bestemme hvor store porsjoner hun forsynte seg med, og hvor mye smør og pålegg hun tok på brødskivene til frokost
     (Elin Brodin: Farvel, Babylon 303)
især sjøfart
 stykke av tre eller metall som legges på (ror, kjøl eller annen konstruksjonsdel) for å styrke eller fylle ut
forhøyelse (av), tillegg (til tidligere pris, bud, lønn, leie e.l.)
SITATER
  • [det var kommet fart i auksjonsbudene] paalæg fulgte paalæg, saa lensmanden knapt fik indskudt sit «buden»
     (Ragnhild Jølsen: Samlede skrifter II 177)
  • får Lalla snart pålegg?
     (Solvejg Eriksen: Hele Norges Lalla 141)
4.1 
beløp som et tillegg utgjør
; forhøyelse
EKSEMPEL
  • et pålegg på husleien på 500 kroner
SITAT
  • et klekkelig pålegg i apanasjen
     (Richard Herrmann: Victoria 15)
skatt, avgift som man blir pålagt
EKSEMPEL
  • skatter og pålegg
SITAT
  • skibet skal overtas uten pålegg og i havarifri stand
     (Aftenposten 1937/196/13/5–7)
noe som blir pålagt
; forpliktelse, påbud, særlig fra øvrighet eller foresatt
; ordre
; befaling
EKSEMPEL
  • handle etter pålegg
SITATER
  • efterkomme departementets pålegg
     (Dagbladet 1931/112/5/1–2)
  • derpaa fulgte det sædvanlige paalæg [til lagretten] om at være sig ansvaret bevisst
     (Knut Hamsun: Markens Grøde II 137)
  • det var dramatikk på Statsministerens kontor da vi var samlet til den siste runden med pålegg om enda flere kutt
     (Anne Enger Lahnstein: Grønn dame, rød klut 370)
6.1 
skriftlig eller muntlig form for forpliktelse, påbud, særlig fra øvrighet eller foresatt
EKSEMPLER
  • gi, få, motta pålegg om
  • sende skriftlig pålegg om