Søk

parti

parti 
substantiv
BØYNINGet; partiet, partier
UTTALE[parti:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk partie (femininum av parti), substantivert perfektum partisipp av partir 'dele', jf. middelnedertysk partie, tysk Partie
BETYDNING OG BRUK
del av et hele
EKSEMPEL
  • det nedre partiet av veggen var umalt
SITAT
  • fra gaten må man gå gjennom et lite parti på cirka en meter for å nå døren til kafeen
     (Gunstein Bakke: Kontoret LBK 2000)
1.1 
del av et litterært arbeid, av musikkstykke, av en rolle e.l.
SITATER
  • et mindre vellykket parti af bogen
     (Henrik Ibsen: Samlede verker XV 327)
  • [skuespilleren har ikke] udtømmende … studeret disse partier af rollen
     (Henrik Ibsen: Samlede verker XV 173)
  • han opnaaede en temmelig høi færdighed paa violin, componerede et partie violinduetter og døde
     (Conrad N. Schwach: Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 492)
  • de ulike stemmegruppene faller inn i tett rekkefølge og moses mot hverandre i et kort hektisk parti før de samles i en sprakende sluttakkord
     (Eivind Buene: Allsang LBK 2012)
1.2 
del av opera eller skuespill som blir utført av skuespiller, sanger e.l.
; rolle
; stemme
SITATER
1.3 
del av landskap gjengitt i tegning, maleri, fotografi e.l.
SITAT
handel
 ubestemt kvantum, mengde (av en viss vare)
 | jf. vareparti
EKSEMPEL
  • bestille et parti varer
SITAT
  • båten skulle brukes til å hente et parti klokker i Hirtshals
     (Bror Hagemann: Rød java LBK 1998)
(mer eller mindre fast) organisasjon av personer som hevder bestemte synsmåter som stiller den i et motsetningsforhold til andre grupper
; politisk organisasjon (med styre og program) som kjemper om eller har den politiske ledelsen (i et land, et område)
SITATER
  • paa vort parti vi bringe hver en romer
     (Henrik Ibsen: Samlede verker I 79)
  • stå udenfor partierne
     (Henrik Ibsen: Brand 188 1885)
  • hører ikke vi to til samme parti?
     (Henrik Ibsen: De unges forbund 158 1874)
  • Niels Lykke og hele det danske parti
     (Henrik Ibsen: Samlede verker II 190)
  • [vi] ville [ikke] hatt noe demokrati dersom vi ikke hadde politiske partier
     (Einar Gerhardsen: I medgang og motgang 61 1972)
  • han meldte seg aldri inn i noe parti
     (Line Baugstø: Brist LBK 1994)
  • jeg har stemt på samme parti i hele mitt liv
     (Erlend Loe: Fvonk LBK 2011)
UTTRYKK
ta parti
slutte seg til en av to stridende parter
ta det ___ parti
i en vanskelig stilling velge (den eller den) utvei
  • præsidenten syntes at have taget det fornuftigste parti, og foreslog sagen henlagt
     (Henrik Ibsen: Efterladte Skrifter I 241)
være på parti (med)
få eller gi støtte til (hverandre)
  • selv om han ikke akkurat følte noe behov for å bli god venn med Elmer, var det faktisk betryggende å være på parti med en slik fyr
     (Sverre Knudsen: Mannen som ble edru LBK 1999)
  • den gamle og jeg er på parti
     (Bergljot Hobæk Haff: Den guddommelige tragedie LBK 1989)
gruppe, lag, selskap av personer med et felles formål, gjøremål eller oppgave
EKSEMPEL
  • er det så mange bridgespillere her at vi kan få i stand et parti?
SITAT
  • jeg, den yngste i laget [på Heltbergs studentfabrikk], gik og vænted på parti
     (Bjørnstjerne Bjørnson: Samlede Digte II 88)
4.1 
gruppe, lag (i konkurranse, lek)
SITATER
  • «Drafn» hadde det absolut bedste spil, men partiet førte kampen for rolig
     (Fremtiden 02.09.1912/2)
  • når vi har et så utmerket godt norsk ord som lag er det unødvendig å bruke ‘hold’ eller ‘parti’
     (Dagbladet 1929/228/12/2)
  • dere blir delt inn i to partier [for å spille krokket]. Du kommer på samme parti som Irene
     (Olav Angell: Oslo i skumring LBK 1991)
UTTRYKK
rått parti
se
4.2 
enkelt spill (i kortspill, sjakk, biljard)
; antall av fire spill eller sum av de poengene som er vunnet i hvert enkelt spill dividert med 10 (i piket)
EKSEMPEL
  • spille et parti boston
SITATER
  • slutten av partiet, da seieren på en eller annen måte var i havn
     (Johan Borgen: Jenny og påfuglen 56 1949)
     | om tennis
  • de trengte en fjerdemann til et parti bridge
     (Agnar Mykle: Lasso rundt fru Luna 201 1954)
  • King sov fortsatt, så et parti sjakk var uaktuelt
     (Morten Jørgensen: Sennepslegionen 127 1987)
forlovelse(sforhold)
; giftermål
 | jf. fornuftparti
EKSEMPEL
  • giøre et godt parti
SITATER
  • «Har den ære,» sagde han, «et parti at proklamere: min niece og monfrere Nikolai, min sidemand.»
     (J.S. Welhaven: Samlede Digterverker II 137)
  • familien var imod partiet
     (Henrik Ibsen: Peer Gynt (1874) 121)
5.1 
person sett som mann eller hustru i et fremtidig ekteskap
SITATER
  • han er et rigt parti
     (Henrik Ibsen: Kærlighedens komedie 156 1873)
  • det lykkes … for hende at faa istand passende partier [for døtrene]
     (Asta Graah Bolander: Renæssancens Florens 85 1927)
  • jeg var ikke sikker på om dommer Christensen syntes jeg var et bra nok parti for hans datter
     (Kirsti Blom: Kitten LBK 2003)