Det Norske Akademis Ordbok

pysjamas

pysjamas 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pysjamasen, pysjamaser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pysjamasen
ubestemt form flertall
pysjamaser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pyʃa:´mas]Uttale-veiledning
VARIANTpyjamas
ETYMOLOGI
via engelsk pyjamas (med flertalls -s), til dels fra urdu, til dels fra persisk, opprinnelig betegnelse for en type løstsittende bukse, knyttet i livet, båret av begge kjønn i noen land i Asia og Midt-Østen; jf. også forkortet form pysj
BETYDNING OG BRUK
nattdrakt som består av (løstsittende) bukse og jakke
 | jf. strandpysjamas
SITATER
  • Reginald stod der i klædeligt neglige: sort- og hvidstribede raasilke-pyamasser
     (Amalie Pettersen Pettersens paa Persroas Pensjonat 149 1918)
  • hennes pyjama var flenget i stykker
     (Vilhelm Dybwad Skyldig eller ikke skyldig? 81 1934)
  • hun hadde tatt pyjamas på. En tykk, stripete flanellpyjamas
     (Bergljot Hobæk Haff Raset 122 1956)
  • hvor faen har nå værelsespiken gjort av pysjamasen hans?
     (Sidsel Mørck Forhold 84 1982)
  • av og til så er jeg så tøff at når jeg ser meg i speilet da blir jeg imponert[.] Og jeg blir tøff i pyjamas og jeg blir tøff med frakk
     (Lars Lillo-Stenberg (red.) deLillos komplett 25 Lars Lillo-Stenberg 2012)
     | fra sangen «Tøff i pyjamas»
  • han kledde på seg pyjamas og gikk straks til sengs
     (Dag Solstad Professor Andersens natt 122 1996)