Det Norske Akademis Ordbok

vinkle

vinkle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLvinklet, vinklet, vinkling
preteritum
vinklet
perfektum partisipp
vinklet
verbalsubstantiv
vinkling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vi`ŋklə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til vinkel; jf. tysk winkeln; se også vinkling
BETYDNING OG BRUK
1 
gi (noe) en bestemt vinkel (i forhold til noe annet)
SITATER
  • Medkila greide ikke å vinkle pasningene sine, og spilte for mye i lengderetningen
     (Bladet Harstad 23.08.1999/9)
  • mine hofter, tenkte han … Skrått vinklet mot hennes
     (Geir Grothen Her, sa hun LBK 2001)
  • [han] vinklet gjærsagen frem og tilbake
     (Kjersti Annesdatter Skomsvold Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg 28 2009)
  • [jeg] ser forstørrelsesglasset som vinkles, som fanger sollyset
     (Johan B. Mjønes Terminalhastighet LBK 2009)
  • speilbildet hadde lurt henne. Glasset var vinklet slik at hennes egen bevegelse ble avspeilet motsatt vei
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
1.1 
intransitivt
 bøye seg, dreie i vinkel
; danne en vinkelformet bøyning
SITATER
  • næsten oppe hvor muren vinklet igjen
     (Barbra Ring Søstre 48 1922)
  • med ett snurrer han rundt om sig selv, vinkler i knærne og segner baklengs
     (Ejlert Bjerke Fantaster 73 1925)
2 
refleksivt
 
vinkle seg
 bevege seg i (mer eller mindre rett) vinkel ut fra en (rett) linje som man hittil har fulgt
SITAT
  • en [finner] neste linje ved å vinkle sig rett ut til siden ved hjelp av kompasset
     (J.H. Kåsa Skogbrukslære 193 1926)
     | i beskrivelse av taksering av skog
2.1 
bukte seg
; gå, løpe i sikksakk
SITAT
  • det snør ikke lenger, en sol som en stikling vinkler seg inn vinduet og strør det blekeste bladgull over sengen
     (Pål Gerhard Olsen Fredstid 228 2000)
3 
mest mediefag
 gi nyhetsreportasje e.l. en bestemt form eller fremstillingsmåte, bestemt av den synsvinkel som anlegges og av hvem reportasjen har som målgruppe
; belyse på en bestemt måte
SITATER
  • [han ville] ikke uttale seg om dette bladet skulle vinkle sin informasjon til den unge hobbymekaniker eller den trauste familiesjåfør
     (Markedsføring 1979/1/5/2)
  • Fritjov var ekstremt dyktig til å vinkle problemer på en løsningsorientert og oppbyggelig måte
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
  • de [er] journalister med hud og hår og vet hvordan nyhetssaker bør vinkles og presenteres for å engasjere
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
  • hun kritiserte journalisten for bare å stille negativt vinklede spørsmål
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
  • én grunn til at jeg nå er lei av å snakke med avisene, er måten intervjuene ble vinklet på
     (Alf van der Hagen Ønsk meg heller god tur. Samtaler med Ingvar Ambjørnsen 12 2023)