Det Norske Akademis Ordbok

bavian

bavian 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bavianen, bavianer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bavianen
ubestemt form flertall
bavianer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bavia:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via nedertysk bavian eller nederlandsk baviaan, fra fransk babion, babouin, av uviss opprinnelse; jf. også dansk variantform babian (om menneske) og svensk babian; samme ord som babuin; i denne betydningen etter det faktum at bavianene setter ut vaktposter
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
zoologi
 slekt i dyreapefamilien av store dyr med lang snute, kraftige tenner og store, røde seteballer
1.1 
ape i denne slekten
2 
overført, om menneske
2.1 
sjømannsspråk
 mann som har baviansvakt
2.2 
muntlig, brukt som skjellsord
 ubehøvlet fyr
2.3 
muntlig
 brutalt utseende, kraftig mann brukt som livvakt, utkaster e.l.
1 
zoologi
 slekt i dyreapefamilien av store dyr med lang snute, kraftige tenner og store, røde seteballer
 | vitenskapelig navn Papio
1.1 
ape i denne slekten
 | jf. gulbavian
SITATER
  • han ligner rigtig en bavian jeg engang saa paa bryggen i Kragerø
     (Vilhelm Krag Baldevin 95 1925)
  • [han har] kindposer som en bavian
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 137 1927)
     | om tykt, poseformet kinn hos menneske
  • stiene i Zarangezi, der både gnu, løve, giraff, bavian og neshorn kan tenkes å dukke opp
     (Ingvar Ambjørnsen Utsikt til paradiset 19 1993)
  • bavianene sov i en stor fjellhule, og ofte kunne mennene høre … bavianenes melankolske og klagende kveldsmumling
     (Tove Nilsen Nordens elefanter og andre bekjente 92 2022)
2 
overført, om menneske
2.1 
sjømannsspråk
 mann som har baviansvakt
EKSEMPEL
  • sette en bavian i båten
SITAT
  • Rutland skulde entres … bavianen skulde bankes
     (Jonas Lie Rutland 118 1880)
2.2 
muntlig, brukt som skjellsord
 ubehøvlet fyr
 | jf. bavianmanér
EKSEMPEL
  • din bavian!
SITATER
  • foreldet
     
    han [fikk] døje øgenavne som: «– Æblesækken! … Babianen! … Fragtemanden!»
     (Jonas Lie Rutland 117 1880)
  • din skollete bavian, dit stinkende aadseldyr
     (Øvre Richter Frich Kondoren 11 1912)
  • [han] oppførte seg som en bavian, en idiot
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
2.3 
muntlig
 brutalt utseende, kraftig mann brukt som livvakt, utkaster e.l.
 | jf. gorilla
SITAT
  • de to bavianene til Finstad var på stedet da Sayed Housseini ble skutt. Begge var bevæpnet
     (Jørgen Gunnerud Selvtekt 192 2000)