Det Norske Akademis Ordbok

blomst

blomst 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; blomsten, blomster
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
blomsten
ubestemt form flertall
blomster
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[blåmst]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig (i de fleste tilfeller) dansk form blomst, ny entallsform dannet på 1700-tallet av blomster 'samling av blomster', oppfattet som en flertallsform, av gammeldansk blomstær, tilsvarer norrønt blómstr (som også kan være opphavet); jf. også formene blome, blomme; i denne betydningen etter latin flos 'blomst'; i denne betydningen jf. floskel
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
botanikk
 plantedel (skudd(spiss)) med formeringsorganer hos nakenfrøede og dekkfrøede planter
1.1 
brukt i allmennspråk (men ikke botanikk) også om andre deler av planten
1.2 
noe som har likhet med eller er en etterligning av en blomst
1.3 
blomstring
2 
overført, poetisk
 det beste, ypperste (av noe)
; noe skjønt og/eller fint
2.1 
nå mest ironisk, til dels nedsettende
 svulstig talemåte, floskel
; oppstyltet uttrykk
2.2 
retorisk eller poetisk vending
2.3 
overført
 vakker omtale
; ros
1 
botanikk
 plantedel (skudd(spiss)) med formeringsorganer hos nakenfrøede og dekkfrøede planter
EKSEMPEL
  • dette treet har uanselige blomster
SITAT
  • sætte blomst og frugt
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 48 1895)
1.1 
brukt i allmennspråk (men ikke botanikk) også om andre deler av planten
EKSEMPLER
  • plukke blomster
  • en eng full av blomster
  • sette blomster på bordet
  • vanne blomster
SITATER
  • de stadsed så svært op med blomster og flag
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 38 1888)
  • ruderne skinned, som klareste dag, med små gardiner og blomster bag i det lille rødmalte hus
     (Henrik Ibsen Digte 86 1875)
  • ute gikk de pent og forsiktig. Og vannet blomstene på sin altan
     (Lillebjørn Nilsen Tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen (2004) 175)
     | fra visen «Ild og vann i fjerde»
1.2 
noe som har likhet med eller er en etterligning av en blomst
EKSEMPLER
  • kunstige blomster
  • broderte blomster
SITATER
  • lave blomster til juletræet
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 17 1879)
  • overført
     
    kærlighedens blomst behøver større og mindre regnskyl for at holdes frisk
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 88 1873)
  • overført
     
    han [lukket] hånden forsiktig om blomsten min
     (Jens Bjørneboe Uten en tråd 7 1966)
     | kjønnet
UTTRYKK
blomster på ruten
isblomster
1.3 
blomstring
UTTRYKK
i (full) blomst
1 
i blomstring
  • trærne står i blomst
  • ranker og spinkle busker i blomst mot de mugne murer
     (Arnulf Øverland Brød og vin 91 1924)
  • blåbærrisa står i full blomst
     (Tove Nilsen Skyskraperengler 56 1982)
  • kaprifol og klematis sto i full blomst
     (Odd Karsten Tveit Annas hus 194 2000)
2 
overført
 på høydepunktet av sin utvikling
2 
overført, poetisk
 det beste, ypperste (av noe)
; noe skjønt og/eller fint
SITATER
UTTRYKK
ta blomsten av
sjelden
 ta bort magien eller det vakre ved noe
  • blomsten [var] allerede … tat av sensationen omkring Reismans hjemkomst
     (Stein Riverton Fjerdemand 80 1920)
  • jeg [tror] nærmest hun innbilte sig at generalprøve var noe galt, lissom å ta blomsten av begivenheten før den var faktisk
     (Gunnar Larsen To i Oslo 40)
blomsten av landets (Norges) ungdom
  • to representanter for blomsten av Norges ungdom
     (Dag Solstad Roman 1987 139 1987)
  • blomsten av Norges ungdom – den gror just i de hjem hvor vi husmødre bor. Dette er sitat fra en husmor som har skjønt det
     (dagen.no 29.05.2007)
2.1 
nå mest ironisk, til dels nedsettende
 svulstig talemåte, floskel
; oppstyltet uttrykk
 | jf. språkblomst
EKSEMPEL
  • veltalenhetens blomster
SITAT
  • af et feriebrev fra hende plukker jeg her et par blomster
     (Amalie Pettersen Pettersens 168 1911)
2.2 
retorisk eller poetisk vending
2.3 
overført
 vakker omtale
; ros
SITATER
UTTRYKK
blomst i knapphullet
se knapphull