Det Norske Akademis Ordbok

budskap

budskap 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; budskapet, budskap
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
budskapet
ubestemt form flertall
budskap
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bu:`dskap]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form budskap; avledet av bud med suffikset -skap; tilsvarer norrønt boðskapr
BETYDNING OG BRUK
1 
bud
; nyhet
; melding
 | jf. dødsbudskap
SITATER
  • jeg bringer eder et kærkomment budskab
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 83 1874)
  • herhen sendtes … ogsaa breve og budskab til ham fra venner omkring i landet
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 58 1882)
  • på en barnebursdag endret budskapet i hviskeleken seg fra «Ola drikker melk» til «faen fitte Hannibal» fra første til siste gutt
     (Eivind Hofstad Evjemo Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet LBK 2012)
UTTRYKK
det glade budskap
 (etter latin evangelium 'gledelig budskap')
1 
(jule)evangeliet
  • julens glade budskap
2 
overført, muntlig
 gledelig melding
  • [konsulent Lund i Landbruksdepartementet] kommer med dette glade budskap: Det ligger bra an med skogsbær i år
     (Verdens Gang 11.07.1949/1/6)
2 
idé- eller tankeinnhold som formidles i tekst eller ytring
EKSEMPEL
  • kunst som mangler budskap
SITATER
  • hun forsto budskapet i novellen
     (Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
  • jeg har likevel lettere for å diskutere politiske ledere istedenfor deres politiske budskap
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
  • du må … ikke uttrykke deg for innfløkt, det kan ta oppmerksomheten vekk fra budskapet
     (Sigrid Sollund Vinn diskusjonen 26 2024)