Det Norske Akademis Ordbok

drifte

drifte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLdriftet, driftet, drifting
preteritum
driftet
perfektum partisipp
driftet
verbalsubstantiv
drifting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dri`ftə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til drift; i denne betydningen påvirket av engelsk drift 'drive'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
fiske
 drive fiske og fangst fra båt
2 
føre dyr i drift, flokk
2.1 
om dyr
 bevege seg samlet i flokk
3 
sørge for at noe er i drift og fungerer
; holde i virksomhet
; administrere driften av
; drive
4 
sjelden
 farte (fra sted til sted)
; drive omkring
5 
sjøfart
 drive for vær og vind
fiske
 drive fiske og fangst fra båt
EKSEMPLER
  • drifte med garn
  • drifte på gammeldags vis
SITATER
  • dersom hele fellesskapets trålerflåte skal få adgang til å drifte inn til en 3-mils norsk fiskerigrense, så vil desimeringen av fiskebestanden være et faktum
     (Dagbladet 1971/63/2/6)
  • selv om lofotfisket er på hell er det fortsatt noen båter som drifter
     (Lofotposten 18.04.2013/3)
føre dyr i drift, flokk
 | jf. driftekar
SITAT
  • en annen ville ta over og begynne å drifte, en vakker dag ville han ha en driftekar som var større enn Lang-Erik, han ville komme med drift som var dobbelt så stor
     (Bjørn Rongen Driftekarens høst 117 1951)
2.1 
om dyr
 bevege seg samlet i flokk
SITAT
  • noen hester var alt blitt sloppet etter skuronna, en hørte dem om natta når de driftet forbi farmene
     (Aksel Sandemose September 79 1939)
sørge for at noe er i drift og fungerer
; holde i virksomhet
; administrere driften av
; drive
EKSEMPEL
  • drifte en nettside
SITATER
  • [operatørene] nekter å drifte mer enn én plattform
     (Dagens Næringsliv 21.08.1997/10/5)
  • det var et stort hus, altfor stort til at Camilla kunne drifte det alene
     (Lars Lenth Den norske pasienten 145 2011)
  • en [tekniker] som kjente til, behersket og kunne drifte og vedlikeholde den nye hypermoderne fysikkseksjonen
     (Gert Nygårdshaug Chimera LBK 2011)
  • driftingen av golfanlegg
     (Norsk Golf 2013/nr. 7/27)
  • hvorfor er det bare staten som skal bygge og drifte veier, jernbaner, skoler
     (Stig Aasvik Lofotveggen 128 2017)
  • alle sykehus ble driftet på forskjellig vis, under ulike administrative strukturer og praksissystemer
     (Ida Hegazi Høyer Kirurgen 72 2022)
  • utfordringen er å drifte energisystemet med de anleggene som finnes
  • institusjonen mener frivilligheten er en forutsetning for å drifte som de gjør
     (Med barnet hele vegen 155 2023)
sjelden
 farte (fra sted til sted)
; drive omkring
SITATER
  • denne unge kvinnen har driftet rundt for å delta i alle slags demonstrasjoner
     (Sunnmørsposten 1968/261/2/5)
  • han drifter rundt i byen, … uten egentlig mål og mening
     (Morgenbladet 04.01.1977/4/6)
  • ved å sikre den lokale tilhørigheten, særlig for ungdom fra etniske minoriteter, vil drifting i sentrum kunne begrenses
     (Folket 01.04.2005/5)
sjøfart
 drive for vær og vind
SITAT
  • «Du får legge roret hardt i borde,» sier Halvor. «Men du greier ikke å holde henne [dvs. skuta] opp mot vinden, så hun får bare drifte.»
     (Jon Michelet Skogsmatrosen 678 2012)