Det Norske Akademis Ordbok

fornøyd

fornøyd 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfornøyd
nøytrum
fornøyd
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårnøi´d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
perfektum partisipp av fornøye
BETYDNING OG BRUK
1 
som finner omstendighetene eller noe bestemt tilfredsstillende
; tilfreds (med prestasjon, utfall e.l.)
EKSEMPLER
  • vil du ha mere mat? Nei takk, jeg er fornøyd
  • være fornøyd med livet
SITATER
  • se bare, hvor tyk og fornøiet [pannekaken] ligger der
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 70 1879)
  • Nora kommer fornøjet nynnende
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 7 1879)
  • jeg er så inderlig glad og fornøjet
     (Henrik Ibsen En folkefiende 11 1882)
  • alt, hvad en høvisk kvinde kan begære for at være fornøjet i sine kår
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 21 1883)
  • strålende, fornøjet ansigt
     (Henrik Ibsen Vildanden 165 1884)
  • nå, – er nu Deres hustru så nogenlunde fornøjet?
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 63 1890)
  • i ønske, hilsen
     
    vi mødes snart. Fornøjet jul!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 162)
     | jf. god jul
  • de tegningerne, de er De fornøjet med?
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 12 1892)
  • onkel bryter ut i buldrende latter, fornøyd over å ha lurt oss
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
  • han ser fornøyd ut selv om han ikke smiler
     (Marion Hagen Akt LBK 1999)
  • mett og fornøyd foreslår Snow en hvil
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
  • hun virket ikke fornøyd med det svaret
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)
  • meg fikk hun, hus og unger attpå til, men er hun fornøyd?
     (Britt Karin Larsen Himmelbjørnens skog LBK 2010)
2 
ha fått (mer enn) nok
; være lei
EKSEMPEL
  • hun var fornøyd av fotturer for i år
SITAT