Det Norske Akademis Ordbok

vaffel

Likt stavede oppslagsord
vaffel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; vaffelen, vafler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
vaffelen
ubestemt form flertall
vafler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[va´f:(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk wafel, grunnbetydning 'kake som ligner bienes vokskake' (jf. tysk Wabe 'bikake'), muligens avledet av gammelhøytysk wabo, waba 'vokskake', beslektet med tysk weben; se veve; i denne betydningen forkortet form av vaffelsøm
BETYDNING OG BRUK
1 
hjerteformet bakverk med ruteformede fordypninger (stekt i plater med flere hjerteformer) av en røre som inneholder egg, mel og melk, fløte eller rømme
 | jf. vaffelrøre, vaffelhjerte, vaffelplate
EKSEMPEL
  • steke vafler
SITATER
  • hun bager gjerne vafler til dig
     (Sigrid Undset Den lykkelige alder 20 1908)
  • [hun] blev trakteret med varme vafler
     (Gabriel Scott Emanuel 118 1922)
  • så kom en vogn med vafler, og saft på små karafler
     (André Bjerke Morovers (1995) 4)
  • en døgngammel vaffel
     (Karin Sveen Klassereise 56 2000)
  • på menyen står det blant annet norske og belgiske vafler, pannekaker, smoothier, sandwicher og salater
     (Sandnesposten 27.05.2021/21)
1.1 
fylt kjeks eller annet sprøtt bakverk med rutemønster
 | jf. vaffelkjeks
EKSEMPEL
  • franske vafler
3 
håndarbeid
 vaffelsøm