Det Norske Akademis Ordbok

gjenfødelse

gjenfødelse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; gjenfødelsen, gjenfødelser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
gjenfødelsen
ubestemt form flertall
gjenfødelser
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til gjenføde, avledet med suffikset -else
BETYDNING OG BRUK
religion
EKSEMPEL
  • tro på gjenfødelse
SITATER
  • vi er alle fanget i samsara, den evige syklusen av fødsel, død og gjenfødelse
     (Erika Fatland Høyt 198 2020)
  • sirkelen blir et bilde på den verden mennesket lever i, med fødsel, død og gjenfødelse
     (Carine Holt et al. Store spørsmål 178 2022)
1.1 
religiøst språk, i kristendom
 det å forvandles (i gudelig, helliggjørende retning)
 | jf. omvendelse
EKSEMPEL
  • åndelig gjenfødelse
SITAT
  • bot, omvendelse og gjenfødelse lå fast som viktige elementer
     (Astri Andresen et al. (red.) Samenes historie fra 1751 til 2010 151 2021)
UTTRYKK
gjenfødelsens bad
teologi
 dåpen
  • jf.
     
    lutrelsens og gjenfødelsens bad
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 239)
     | jf. lutrelse
  • med egen haand har han [dvs. Francis Xavier] indlemmet 600,000 mennesker i Kristi kirke ved gjenfødelsens bad; han har vundet fyrster og konger for kristendommens sag
     (St. Olav 1900/nr. 48/378)
  • [pietistene] taler sjelden om dåpen som gjenfødelsens bad, men oftere om dåpspakten som må fornyes
     (Kaare Støylen Claus Frimann 190 1955)
overført
 det å gjenoppstå (etter en pause eller i ny form)
 | jf. renessanse
SITATER
  • det noget antike meublement, som paa den tid endnu ikke havde oplevet sin gjenfødelse, og som man gjerne paa landet skupper op i sove- og pulterkamre, passede særdeles vel [til Colds egne gjenstander]
     (Camilla Collett Amtmandens Døttre I 12 1855)
  • to nationale gjenfødelser, 1814 og 1905
     (Ivar Kleiven Brev til Decorah-Posten 83)
  • [Margaret Thatcher] sto for en dynamisk gjenfødelse av kapitalismen
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
  • Tysklands nasjonale gjenfødelse
     (Tore Rem Sin egen herre 46 2009)
  • reformasjonen kan også forstås som en form for gjenfødelse, et ønske om en tilbakevending til urkirken, slik den var før den korrumperte katolske kirkestaten
     (Else Marie Lingaas Vestens idéhistorie 2 17 2013)