Det Norske Akademis Ordbok

gnukke

gnukke 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgnukket, gnukket, gnukking
preteritum
gnukket
perfektum partisipp
gnukket
verbalsubstantiv
gnukking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gnu`k:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med gnu, gnikke
BETYDNING OG BRUK
muntlig, dialektalt
 gnikke
; gni
SITATER
  • «Hører du, kjære?» spurgte hannen, gnukkende sine øjenlaag
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 430)
  • hun gnukket sigarettstumpen ut i askebegeret
     (Ebba Haslund Fra mitt Stromboli 64 1991)
  • feler på refrenget, full pakke, King kunne høre dem skjelve og gnukke
     (Morten Jørgensen Kongen av København 282 1997)
  • jeg begynte å gnukke på de våte vinduene
     (Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
  • [pappa] gnikket og gnukket på [Volvoen] så den alltid var skinnende ren
     (Steffen Kverneland En frivillig død 49 2018)
  • overført
     
    du kan ikke gnure og gnukke på bagateller i månedsvis
     (Trude Marstein Egne barn 75 2022)
     | stadig klage over (noe); jf. gnure
  • [babyen] gnukker hodet som en besatt inntil kragebeinet mitt, fra side til side. Til slutt kommer det en rap
     (Madeleine Schultz Verden brenner og vi skriver om våre barn 98 2023)
  • [han satt og] gnukka på trimsykkelen sin ute på terrassen
     (Kyrre Andreassen Ikke mennesker jeg kan regne med 309 2024)
UTTRYKK
gnukke og gni
 | gni og gnukke
1 
gni (intenst og vedvarende)
; gnikke og gnu
  • [han] fortsetter å gnukke og gni oppvaskbørsten mot [den brente kjelebunnen]
     (Unni Nielsen Sommerfugler i desember 18 1999)
  • jeg vasker, gnir og gnukker
     (Avisa Nordland 19.0.2017/15)
2 
overført
 spare på en gjerrig måte
  • han fortsatte å gnukke og gni på kronene
     (Elin Rise Luremus LBK 2011)