Det Norske Akademis Ordbok

buss

Likt stavede oppslagsord
buss 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bussen, busser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bussen
ubestemt form flertall
busser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bus:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
forkortet form av omnibus eller fra engelsk bus
BETYDNING OG BRUK
1 
om eldre forhold
 stor, lukket passasjervogn trukket av hester
; hesteomnibus
SITAT
  • vi [stues] ind i en gammel buss med kufferter paa taket
     (C.J. Hambro Irske streiftog og studier 3 1920)
     | fra en reise i Irland i 1910
2 
stort motorkjøretøy brukt til persontransport
 | jf. rutebil, minibuss, trolleybuss
EKSEMPLER
  • skal vi ta buss eller tog?
  • buss er en viktig del av kollektivtilbudet
SITATER
  • jernbaner, forstadsbaner og busser ligger i skarp konkurrance
     (Morgenbladet 1929/181/1/1–3)
  • [den svenske turisten] spaserte … til Leirskaret, hvorfra han tok bussen til Hemnesberget
     (Nordlands Avis 04.08.1933/1/4)
  • moderne busser er et bedre miljømessig kollektivmiddel enn bybane, mener [NN]
     (Bergensavisen 31.01.2015/34–35)
UTTRYKK
E: OED, D: OED/DDO
 
kaste under bussen
 (etter amerikansk-engelsk throw under the bus)
muntlig, overført
 ofre eller forråde noen (især en kollega eller venn) for å beskytte eller fremme sine egne interesser
  • nå er tydeligvis visejustisministeren [i USA] kastet under bussen
     (Dagbladet 02.02.2018/3)
  • ansatte i skoler og barnehager føler at de blir «kastet under bussen» [under covid-19-pandemien]. Det oppfordres ikke til bruk av smittevernutstyr i skoler og barnehager og de ansatte har mange nærkontakter per uke
     (Drammens Tidende 30.12.2021/14)
parkere bussen
 (etter engelsk park the bus)
idrett, i lagspill, overført
 spille defensivt
  • Brann «parkerte bussen» foran målet, så det var godt å få 2–1 før pause
     (iTromsø 07.11.2011/18)
  • Aalesund har parkert bussen nå, og ser ut til å lykkes med det
     (nordlys.no 05.08.2016)
2.1 
brukt som annetledd i sammensetninger
 buss som er innredet på en bestemt måte, for å fylle en bestemt funksjon, og som reiser rundt for å gi dette tilbudet i distriktene eller utenfor bysentrum
 | jf. bankbuss, blodbuss, bokbuss, passbuss
3 
IT, overført
 forbindelse som overfører binære data (signaler) mellom komponenter i en datamaskin eller mellom elektroniske enheter
; databuss