MODERAT BOKMÅLen 
                        
                    genus
                                    
                                        maskulinum
                                    
                                ubestemt artikkel
                                    
                                        en
                                    
                                
                                FULL BOKMÅLSNORM
                            
                        
                    ETYMOLOGI
                    
            
                        jf. norrønt hjalparmaðr
                    
                BETYDNING OG BRUK
                
                (ufaglært) arbeider som hjelper til med forefallende manuelt
arbeid
                            
                            
                                 | jf. hjelpearbeider, hjelpegutt
                            
                            
                            SITATER
                                - 
                                        
                                        hjelpemann på bil(Aftenposten 1963/33/24/1–2)
 - 
                                        
                                        blir jeg hjelpemann på en margarinbil, blir jeg kanskje sjåfør på’n om 20 år
 - 
                                        
                                        hjelpemannen snudde seg. Han holdt hjulvinden med begge hender som om den var et våpen