Det Norske Akademis Ordbok

instruktør

instruktør 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; instruktøren, instruktører
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
instruktøren
ubestemt form flertall
instruktører
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[instruktø:´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk instructeur, av latin instructor; se instruktor; jf. suffikset -ør
BETYDNING OG BRUK
1 
person som instruerer
; underviser
 | jf. flyinstruktør, skiinstruktør
EKSEMPLER
  • instruktør ved Befalsskolen
  • instruktør i selvforsvar
  • en dyktig, erfaren instruktør
SITATER
  • [Lona] fældte atter sine routinerede krokedilletaarer. Hun havde havt en dygtig instruktør
     (Rudolf Muus Maggi West, eller Solgt til hvid Slavinde 384 1914)
  • de fleste instruktørene mente at belønning for gode prestasjoner virket mot sin hensikt
     (Linda Lai Dømmekraft LBK 1999)
  • det gikk rykter om at en mannlig instruktør hadde innledet et forhold til en av elevene
     (Bjørnar Pedersen og Egil Birkeland Hillman Hunter LBK 2000)
  • fortvilte sjakkadministratorer rev seg i håret over at de ikke klarte å skaffe til veie tilstrekkelige lokaler og instruktører
     (Arne Danielsen Mesteren LBK 2010)
  • venninnene fra rideskolen i Tromsø drar sørover for å trene hos landets beste instruktører
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)
  • Lavrans hadde vært en god instruktør, vist hvordan man svinger og flytter vekten på riktig måte
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
2 
teater, nå sjelden
 regissør
; iscenesetter
SITATER
  • instruktør ved det bergenske teater
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug III 1883)
     | fra forfatterens fortale
  • en filminstruktør kommer ikke gratis til et lykkelig resultat mer enn en instruktør på scenen
     (Joachim Holst-Jensen Holst-Jensen ruller opp 122 1946)
  • både forestilling og instruktør [får] mye ros
     (Tore Rem Født til frihet 91 2010)
  • hun [begynte] å referere til skuespillere, teatersjefer, instruktører med fornavn
     (Gunstein Bakke Kontoret LBK 2000)
  • som instruktør var Jens inspirert av visse ekspresjonistiske og eksperimentelle retninger innen dramatikken
     (Peter Serck Natten LBK 2010)
  • med arkaiserende staveform
     
    de to instructeurer skal på forhånd bli enige om hvordan karakterene i hvert stykke skal oppfattes
     (Erlend O. Nødtvedt Mordet på Henrik Ibsen 50 2021)
3 
film, nå sjelden
 regissør
; filminstruktør
SITAT
  • «Trollelgen»s instruktør behandler «Trollelgen»s forfatter med respekt
     (A-magasinet 21.07.1927/13)