Det Norske Akademis Ordbok

konsumere

konsumere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkonsumerte, konsumert, konsumering
preteritum
konsumerte
perfektum partisipp
konsumert
verbalsubstantiv
konsumering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kånsume:´rə], [konsume:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
innlånt; jf. tysk konsumieren, fransk consumer; fra latin consumere 'bruke, forbruke; fortære'
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig økonomi
 forbruke (vare eller tjeneste)
SITATER
  • gasverket … mistet en kunde, som konsumerte 44000 kubikmeter gas om aaret
     (Kristianias historie V 197 1928)
  • overført
     
    Johan Sverdrups ministerium fra 1884–89 konsumerte hele 18 statsråder og bragte gjennemsnitts-tjenestetiden ned til vel 2 år
     (Olaf Gjerløw Norges politiske historie I 21 1934)
  • bøker eller taler som blir utbudt til offentlig forbruk, blir ikke automatisk konsumert og annammet av publikum
     (Arild Haaland Nazismen i Tyskland 261 1955)
  • en stor del av innførselsvarene ble konsumert i byene
     (Sverre Steen Det gamle samfunn 226 1957)
  • det konsumeres mer melk og ost i Norge enn i de fleste andre land
     (Ottar Brox Hva skjer i Nord-Norge? (1972) 25)
  • brukt absolutt
     
    tider da mennesker inngikk i «fellesvesen» eller fellesskap, hvor de produserte og konsumerte i fellesskap
     (Håvard Nilsen og Dag Østerberg Statskvinnen 121 1998)
  • husholdningen har nytte av å konsumere både private og offentlig tilbudte goder
     (Bent Sofus Tranøy og Øyvind Østerud (red.) Mot et globalisert Norge? 266 2001)
  • man konsumerer altså ikke kunst. Man nyter den. Eller prøver å forstå den
     (Ragnhild Brochmann Stygt og pent 215 2023)
  • i dag konsumerer verden 25 millioner tonn kobber i året
     (Reidar Müller Norge. Landet vårt gjennom tre milliarder år 120 2023)
  • de unge konsumerer, produserer og distribuerer tidvis grovt ekstremt islamistisk materiale på populære digitale plattformer
     (Nasjonal trusselvurdering 2026 36)
1.1 
uten objekt, også nedsettende
 (stadig) bruke penger på forbruksvarer
; ha et høyt forbruk (som livsstil)
SITATER
  • den nye tid roper konsum, derfor krever den kvinner som kan konsumere
     (Sverre Asmervik Skilt 45 1976)
  • hun bruker forferdelig mange penger … Hun konsumerer vanvittig
     (Karsten Alnæs Gaia 19 1977)
  • hva skulle vi ha gjort hvis vi ikke kunne konsumere?
     (Nikolaj Frobenius Andre steder 165 2001)
2 
fortære
; sette til livs
SITATER
  • overført
     
    [man mente] at kunde man først faa folket til at konsumere et tilstrækkeligt kvantum danskhed, franskhed og tydskhed, saa skulde der i Norge rigtig blive dannelse paa alle kanter
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 266)
  • overført
     
    nonchalant jeg konsumerer et kapitel eller to
     (Herman Wildenvey Digte i utvalg 150 1917)
  • frøken Bauck kommer for ofte og konsumerer for meget
     (Katharina Gjesdal Carite 121 1923)
  • overført
     
    den som konsumerer for mange nyheter, rekker hverken å koke, steke eller tygge dem, men må sluke alt rått og helt
     (Tor Åge Bringsværd Den som har begge beina på jorda står stille 128 1974)
  • Jens hadde etterhvert konsumert sin niende Gammel Opland
     (Olav Angell Oslo ved midnatt 33 1997)
  • hver minste bit av oksen eller lammet skulle konsumeres
     (Abid Raja Min skyld 71 2021)