Det Norske Akademis Ordbok

andunge

andunge 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
unge av and
SITATER
UTTRYKK
stygg andunge
 (etter dansk grim ælling, etter et eventyr av H.C. Andersen)
overført
 person (eller dyr) som har lav status i eget miljø, blant sine egne (men som oppnår anerkjennelse senere eller i et annet miljø)
  • et team med personlig coach, trener, psykolog, terapeuter, tannleger og stylister, i tillegg til kosmetisk kirurg, arbeider med å forvandle den stygge andungen til en vakker svane
     (Gunn Engelsrud Hva er kropp 54 2010)
  • samtidig kan han [dvs. forfatteren Karl Ove Knausgård] ikke unngå å være seg bevisst at han har fått sine tusener av lesere nettopp fordi han ikke skriver som dem, og at han som «Skrivekunstakademiets» stygge andunge har slått vingene ut som selve svanen i andedammen
     (Kjell Arild Pollestad Anklaget 288 2011)
  • gråtrosten har fått status som trostefamiliens stygge andunge
     (Torbjørn Ekelund Fuglenes år 157 2025)
overført
 liten spissgattet seilbåt (ca. 21 fot lang), bermudarigget med 13 m2 seil
SITAT
  • andungene er spisse foran og bak og har underliggende ror
     (Aftenposten 1963/315/13/4)