Det Norske Akademis Ordbok

omdanne

omdanne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLomdannelse, omdanning
verbalsubstantiv
omdannelse
verbalsubstantiv
omdanning
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd danne; se også omdannelse
BETYDNING OG BRUK
utforme på en ny måte
; gi en helt annen og ny struktur
; omorganisere
; omforme
; omvandle
EKSEMPLER
  • bedriften skal omdannes til aksjeselskap
  • under fotosyntesen blir lysenergi omdannet til kjemisk energi
  • omdannede sedimentære bergarter
SITATER
  • [litt efter litt] omdannedes … hans venteværelse og studerekammer til kontorer
     (Alexander L. Kielland Fortuna 29 1884)
  • det var noget omdannet ved Eliseus, hvad det nu var, men noget forkvaklet og stille ødelagt
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 270 1917)
  • det eldre uttrykket å gå rabundus regnes som en mulig latinisert omdanning fra tysk
     (Tone Tryti Norsk slang 136 1984)
     | jf. latinisere
  • et av [slottene] var omdannet til konferansested
     (Ebba Haslund Fra mitt Stromboli 86 1991)
  • en marmorplate som kunne minne om forherdet og omdannet kalk
     (Halvard Foynes Det begynneraktige ved mennesket LBK 2001)
  • det var en sånn hendelse som raskt ble omdannet til en morsom historie
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
  • energi kan omdannes til masse, og masse kan omdannes til energi
     (Jostein Gaarder Slottet i Pyreneene LBK 2008)
  • insulin stimulerer enzymer som omdanner testosteron til østrogener hos menn
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2010)