Det Norske Akademis Ordbok

intermesso

intermesso 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; intermessoet, intermessoer, i denne betydningen også intermessi
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
intermessoet
ubestemt form flertall
intermessoer
ubestemt form flertall
intermessi
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[intərme´s:o], i denne betydningen også [intərme´tso]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk intermezzo, av latin intermedium, se intermedium
BETYDNING OG BRUK
1 
teater
 mellomspill
2 
musikk
 instrumentalt mellomspill mellom to akter i en opera eller mellom to satser i et instrumentalverk
2.1 
selvstendig, mindre instrumentalkomposisjon i friere form
SITAT
  • jf.
     
    scherzoen – med titelen Intermezzo – har en sorgmunter skimring mellom dur og moll
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
3 
overført
 kortvarig handling, begivenhet e.l. som avbryter en lengre handling eller begivenhetsrekke
; avbrytende episode
SITATER
  • [NNs] malheur gav … anledning til komiske intermezzos
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 170)
  • [pipekonserten] var en sporadisk episode. Det hører til den slags intermessoer som det ikke er grunn til å gjøre noget nummer av
     (Aftenposten 1934/606/1/7)
  • en konsert som fikk et ubehagelig intermesso
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 131 1991)
  • hun forstod at forholdet til Carl aldri ville bli varig; for ham ville hun aldri bli noe annet enn et intermesso
     (Karsten Alnæs Sabina 136 1994)
  • i mai 1932 overtok, etter endel intermezzi, Engelbert Dollfuß ledelsen av den kristelig-sosiale regjering
     (Elsbeth Wessel Wien 307 1999)
  • gaten jeg kjente som Dorotheenstraße i Berlin, hadde hatt et intermesso som Clara Zetkin Straße frem til 1995
     (Kristin Gjesdal Opprørerne 274 2024)