Det Norske Akademis Ordbok

plassere

plassere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLplasserte, plassert, plassering
preteritum
plasserte
perfektum partisipp
plassert
verbalsubstantiv
plassering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[plase:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk placer, avledet av place 'sted'; jf. tysk placieren; se også plassering
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
anbringe (på et bestemt sted)
; få til å befinne seg (på et bestemt sted)
1.1 
uten adverbialt ledd
 sørge for at (noe(n)) får en plass, har et sted å oppholde seg e.l.
1.2 
refleksivt
 især idrett
 få som plassering (i konkurranse, ranking e.l.)
1.3 
travsport, især i perfektum partisipp
 erklære som vinner av plass som gir premie
; tildele plass
1.4 
ballspill, især fotball, tennis
 få (ball e.l.) til å treffe et forut valgt sted (på motstanderens side, i mål)
2 
sette i bås
; kategorisere
2.1 
huske (nøyaktig) hvem noen er
; identifisere
1 
anbringe (på et bestemt sted)
; få til å befinne seg (på et bestemt sted)
EKSEMPLER
  • stillingen er plassert i lønnstrinn 42
  • plassere pengene sine i fond
     | jf. kapitalplassering
  • plassere romanen i en historisk sammenheng
SITATER
  • han plaserte sin gjæst i en god stol
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 153 1915)
  • tenk om han i tide sørget for aa faa [stemmen] riktig placert
     (Nationen 1929/136/3/7)
  • det var få byer i det norske innlandet, faktisk ikke flere enn sju, alle plassert på Østlandet
     (Dag Solstad Roman 1987 19 1987)
  • det svenske sikkerhetspolitiet hadde plassert agenter i SKP
     (Harald Skjønsberg På parti med Stalin? LBK 1990)
  • jeg fant frem varselstrekanten og plasserte den de forskriftsmessige 150 meterne bak Toyotaen
     (Stig Holmås Flukten fra kemneren LBK 1992)
  • de to sykepleierskene [trillet] Bjørn Hansen ut i korridoren, og plasserte ham på en overbygd veranda
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 121 1992)
  • nederst i Norabakken oppdaget han endelig en søppelkasse, og han fikk plassert den ulykksalige paraplyen der
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 41 1994)
  • jf.
     
    [han] tar imot kyssene hun plasserer i ansiktet hans
     (Linn Strømsborg Roskilde 75 2009)
1.1 
uten adverbialt ledd
 sørge for at (noe(n)) får en plass, har et sted å oppholde seg e.l.
EKSEMPLER
  • hun fikk ikke plassert bilen
  • det var vanskelig å plassere gjestene
1.2 
refleksivt
 
plassere seg
 især idrett
 få som plassering (i konkurranse, ranking e.l.)
EKSEMPLER
  • løperen fra Klovholt plasserte seg blant de aller beste
  • ingen norske universiteter plasserer seg i europatoppen
1.3 
travsport, især i perfektum partisipp
 erklære som vinner av plass som gir premie
; tildele plass
SITAT
  • på den måten blev Jack Jackson plasert og gav høieste odds
     (Dagbladet 1934/194/1/5)
1.4 
ballspill, især fotball, tennis
 få (ball e.l.) til å treffe et forut valgt sted (på motstanderens side, i mål)
SITAT
  • det viktigste [når jeg tar straffespark] er å plassere ballen. Men jeg må skyte litt hardt også
     (Rana Blad 05.12.2016/14)
2 
sette i bås
; kategorisere
SITAT
  • [Pasolini var] en mann det var umulig å plassere. Han regnet seg som kommunist, men brød seg ikke om å holde seg til kommunistpartiets linje
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
2.1 
huske (nøyaktig) hvem noen er
; identifisere
SITATER
  • han klarer ikke å plassere henne
     (Helene Uri Den rettferdige 16 2009)
  • det er noe kjent med ansiktet ditt, men jeg klarer ikke plassere deg
     (Gaute Heivoll Rottefangeren fra Sorø 30 2018)