Det Norske Akademis Ordbok

signere

signere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsignerte, signert, signering
preteritum
signerte
perfektum partisipp
signert
verbalsubstantiv
signering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[siŋne:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin signare 'sette merke på, merke', til signum 'tegn, merke', jf. fransk signer, tysk signieren, i denne betydningen etter engelsk sign; jf. også sign.
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
forsyne med signatur, navn
1.1 
sette sitt navn på, underskrive (dokument), også elektronisk
1.2 
om billedkunstner, skulptør e.l.
 sette sin signatur på (kunstverk)
1.2.1 
overført
 være opphavsmann til
; utføre, lage (noe fint eller fremragende)
1.3 
forsyne begravelseskrans med bånd med giverens navn på kransebåndet
1.4 
bibliotekfag
 forsyne (bok) med signatur
2 
idrett, fotball
 inngå kontrakt med
forsyne med signatur, navn
1.1 
sette sitt navn på, underskrive (dokument), også elektronisk
EKSEMPEL
  • signere en kontrakt
SITAT
  • jeg signerte med fingeren på den mobile terminalen
     (Karl Ove Knausgård Om vinteren 249 2015)
1.2 
om billedkunstner, skulptør e.l.
 sette sin signatur på (kunstverk)
EKSEMPEL
  • maleriet var ikke signert
1.2.1 
overført
 være opphavsmann til
; utføre, lage (noe fint eller fremragende)
EKSEMPEL
  • musikkarrangementet var signert NN
     | laget av NN
SITAT
  • ikke alle tekstene er mine. 13 er signert Ole H. Bremnes, min far
     (Ola Bremnes 46 sanger i all enkelhet 3 2008)
     | fra forord
UTTRYKK
signere en scoring
idrett, i ballspill, muntlig, overført
 lage mål
; score
  • fire scoringer signert NN
  • det tok [fotballspilleren] bare tre minutter å signere sin første scoring
     (VG 04.03.1985/19)
1.3 
forsyne begravelseskrans med bånd med giverens navn på kransebåndet
EKSEMPEL
  • signerte kranser
1.4 
bibliotekfag
 forsyne (bok) med signatur
idrett, fotball
 inngå kontrakt med
SITATER
  • Nacho Dovo har skrevet under på en fireårsavtale med Rangers, og blir den sjette spilleren klubben har signert i sommer
     (NTBtekst 06.07.2004)
  • det er også klart at Angel Di Maria, nylig signert av Manchester United, også gir kampen et interessant perspektiv
     (Telemarksavisa 18.11.2014/29)