Det Norske Akademis Ordbok

snus

snus 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; snusen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
snusen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[snu:s]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til snuse; i denne betydningen muligens forkortet form av snustobakk
BETYDNING OG BRUK
1 
teft
; vær
SITAT
  • dialektalt
     
    ved Færder fikk hun snosen av land
     (Bernhard Folkestad Gullfisken 196 1933)
UTTRYKK
få snusen i
 | særlig dialektalt få snus på
få rede på
; få nyss om
  • staak og spetakel kunde der bli av dette, om aviserne fik snusen i det
     (Peter Egge Inde i Fjordene 262 1920)
  • madammen har ikke snusen af noget som ligger her i kisten
     (Vilhelm Krag Baldevin 39 1925)
2 
tobakk i pulverform (som trekkes opp i nesen eller legges under (over)leppen)
; snustobakk
SITATER
  • naar han om aftenen klædte sig af, hænge han det udsnydte lommetørklæde op for at tørres; og naar det var tørt gneed han over et papiir ud den deri opsamlede snuus, slog den i sin daase og brugte den om igjen
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 185)
  • tante Ra tog sig en djærv pris snus
     (Jonas Lie Dyre Rein 72 1896)
  • mænd og kvinder fik en rus, og enkerne desuden snus
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 127)
  • spøkefullt
     
    jeg maa si jeg er ikke selv nogen tilhænger av den hvite snus
     (Alf B. Bryn Peter van Heeren tar skeen i den anden haand 123 1924)
     | kokain
  • Ivar åpner snusboksen og tar ut en snus
     (Trude Marstein Egne barn 158 2022)
UTTRYKK
drikke snus
se drikke
fin som snus
 (jf. svensk fint som snus)
muntlig
 svært fin, bra
; suveren
  • den nye [bilen] er nemlig fin som snus
     (nettavisen.no 24.05.2007)
2.1 
pris, klype snustobakk
EKSEMPEL
  • ta seg en snus
SITATER
  • tungen glinser av spytt. Kanskje han bruker snus
     (Hanne Ørstavik Kjærlighet 84 1997)
  • han lener seg bakover i stolen, og skyver snusen på plass med tunga
     (Knut Nærum En himmel full av stjerner LBK 2004)
3 
særlig i nektende uttrykk
 grann
; dust
SITATER
  • «Hvad får så Katrine?» – Morten Kiil: «lkke en snus.»
     (Henrik Ibsen En folkefiende 203 1882)
  • der [er] jo ikke snus eller filla igen af den affære
     (Knut Hamsuns brev. Supplementsbind 35)
  • [revene] finner ikke et snus etter dyrekrek mellem vierkjerrene der
     (Carl Vestaberg Rev 48 1929)
  • når du reiser på onsdag, … skal jeg ikke være et snus bedrøvet!
     (Chr. Skredsvig Romaner og fortællinger I 270)