Det Norske Akademis Ordbok

ukjent

ukjent 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLukjent, ukjente
nøytrum
ukjent
flertall
ukjente
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`çent]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av kjent
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
som man ikke har kjennskap til, ikke vet om eller har hørt om
1.1 
substantivert
 verden, sted, rom hvor man ikke har vært (og hvor man ikke vet hva man vil finne, hva som vil skje)
2 
om person
2.1 
som man ikke kjenner, ikke (før) har truffet (og ikke vet noe om)
2.2 
som man ikke vet navnet på
; som ikke er identifisert (eller kan bli identifisert)
; anonym
2.3 
som ikke er kjent (av sine omgivelser)
; uberømt
3 
som man ikke er vant til eller fortrolig med
3.1 
som ikke er kjent eller fortrolig (med en eller noe)
4 
som man (tidligere) ikke har opplevd eller erfart
5 
matematikk, substantivert
 størrelse som ikke er oppgitt, kjent (som skal finnes ved utregning av en ligning)
1 
som man ikke har kjennskap til, ikke vet om eller har hørt om
 | jf. ubekjent
EKSEMPLER
  • en ny og ukjent tekst
  • psykiatrien var lenge et ukjent felt i legevitenskapen
SITATER
  • [jeg, Paulus, fant] et alter smed denne innskriften: ‘For en ukjent Gud’
     (Apg 17,23)
  • Guds ukjendte navn
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 325)
  • ukendte egne
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 257 1873)
  • brander av «ukjent årsak»
     (Morgenbladet 1933/201/2/3–4)
  • tenk om livet er en ferd fra kyst til kyst i ukjent hav!
     (Lillebjørn Nilsen Tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen (2004) 135)
     | fra visen «Vinterbror»
  • jeg skumma gjennom fargeløse sider fulle av ukjente engelske ord: discrepancy, resurgent, intrinsic, klarte ikke å festen meg ved noe
     (April Alexandersdottir Ruby Baby 123 2025)
1.1 
substantivert
 verden, sted, rom hvor man ikke har vært (og hvor man ikke vet hva man vil finne, hva som vil skje)
SITATER
  • de vil hige og jage – ud i det ukendte
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 214 1888)
  • man trekkes mot det ukjente som mot et magnetfelt
     (Axel Jensen Ikaros 38 1957)
  • pilegrimene [trodde] at de var på en rettferdig og gudegitt misjon inn i det store ukjente
     (Ole O. Moen USA LBK 2005)
2 
om person
2.1 
som man ikke kjenner, ikke (før) har truffet (og ikke vet noe om)
SITAT
  • en mann kom for en tid siden i snakk med en ukjent kvinne
     (Arbeiderbladet 1930/339/4/4)
2.2 
som man ikke vet navnet på
; som ikke er identifisert (eller kan bli identifisert)
; anonym
EKSEMPEL
  • politiet har funnet liket av en ukjent mann
SITAT
  • landets ukjente soldater
     (Nordahl Grieg Friheten 32 1945)
UTTRYKK
den ukjente soldat
etter avslutningen av første verdenskrig
 ikke identifisert fallen soldat (tenkt som representant for alle soldater som falt i krigen)
  • den ukjente soldats grav
2.3 
som ikke er kjent (av sine omgivelser)
; uberømt
 | jf. fremmed
EKSEMPEL
  • en ung og ukjent kunstner
SITATER
  • jeg [Paulus] var av utseende ukjent for de kristne menigheter i Judea
     (Gal 1,22; 2011: kjente meg ikke personlig)
  • «Jeg er jøde», sa Paulus, «jeg er borger av en ikke ukjent by i Kilikia som heter Tarsos. Jeg ber deg, tillat meg å tale til folket.»
     (Apg 21,39)
  • den som kunde gå uformærkt. – Eller den, som var ukendt
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 27)
3 
som man ikke er vant til eller fortrolig med
EKSEMPEL
  • land hvor renslighet er et ukjent begrep
SITAT
  • det er ingen ukjent ting
     (Nationen 1939/294/5/2)
3.1 
som ikke er kjent eller fortrolig (med en eller noe)
 | jf. ubekjent og fremmed
EKSEMPEL
  • være ukjent med forholdene
SITATER
  • her er veien slem for ukjendt kar
     (Hans E. Kinck Driftekaren 5 1908)
  • foreløbig er hun helt ukjent … med sang som kunst
     (Nationen 1940/38/2/7)
     | uten begrep om
4 
som man (tidligere) ikke har opplevd eller erfart
EKSEMPEL
  • prisene steg til (før) ukjente høyder
5 
matematikk, substantivert
 størrelse som ikke er oppgitt, kjent (som skal finnes ved utregning av en ligning)
EKSEMPEL
  • en ligning med to ukjente