Det Norske Akademis Ordbok

utstyr

utstyr 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; utstyret
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
utstyret
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
til utstyre
BETYDNING OG BRUK
1 
det man trenger (til en bestemt virksomhet)
; (nødvendig) tilbehør, utrustning
 | jf. sceneutstyr, sportsutstyr, kjøkkenutstyr
EKSEMPLER
  • elektronisk utstyr
  • kjøpe utstyr til en fjelltur
  • overført
     
    et glimrende åndelig utstyr
SITATER
  • hun [gjorde] nu højst kun nogle knappe forespørgsler om udstyret og kisten, der skulde fyldes
     (Jonas Lie Rutland 229 1880)
  • der var en luxus og en smag i udstyret af det hele
     (Alexander L. Kielland Fortuna 16 1884)
  • smaaleilighederne med forlorent flot udstyr
     (Sigrid Undset Fru Marta Oulie 64 1907)
  • fuldt utstyr til en vugge
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 228 1925)
  • utstyret var saare deiligt, der var scenerier fra parker og slotte, blaa himmel og gyldne hesperiske maaneskinsnætter
     (H. Wiers-Jenssen Nationalteatret gjennem 25 aar 138 1924)
     | om oppsetning av «Don Juan»; jf. hesperisk
  • overført
     
    den store konsertstils vanlige virtuose utstyr
     (Nationen 1939/31/3/2)
     | typiske utforming
  • hadde utstyret [på scenen] været rikere, hadde mange ting selvsagt gjort sig bedre
     (Nationen 1940/60/3/4)
  • spøkefullt
     
    en myndig … farmor hørte også med til utstyret
     (Inger Hagerup Hva skal du her nede? 42 1966)
  • de pakket ned utstyret etter en spillejobb
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
1.1 
mest om eldre forhold
 klær, sengetøy, dekketøy o.l. som en kvinne skal ha med seg (eller har med seg) inn i ekteskapet
SITATER
  • [hun så] over alt utstyret som var samlet op til hende
     (Sigrid Undset Kransen 310 1920)
  • hun spandt, vævet og sydde til sit utstyr
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 233 1925)
2 
boks eller håndskrifts papir, trykk, illustrasjoner, innbinding m.m.
; tilsvarende (kostbare) elementer i film eller scenestykke
 | jf. bokutstyr, utstyrsfilm
2.1 
måte en artikkel i avis eller tidsskrift er trykt og plassert på
3 
muntlig
 mannens kjønnsorgan
SITAT
  • vi har sett gutta dra fram utstyret før, det er ikke det
     (Tove Nilsen Skyskraperengler 13 1982)