Det Norske Akademis Ordbok

øverste

Likt stavede oppslagsord
øverste 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ø:´vərstə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt øfstr, efstr; superlativ av øvre
BETYDNING OG BRUK
1 
som befinner seg lengst, høyest oppe (i forhold til noe annet)
 | til forskjell fra nederste
EKSEMPEL
  • kokebøkene står i den øverste hyllen
SITATER
  • de øverste strenge [på harpen]
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 235)
  • den øverste sæter i bygden
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 237)
  • den øverste del af byen
     (Henrik Ibsen De unges forbund 55 1874)
  • [visittkortene] lå øverst [i brevkassen]
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 154 1879)
  • den øverste reolhylde
     (Henrik Ibsen Vildanden 118 1884)
  • det øverste af Finmarken
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 24)
  • Edele stod paa det øverste trin [av verandatrappen]
     (Sigrid Undset Den lykkelige alder 132 1908)
  • øverst oppe paa volden var der en bar flek
     (Sigrid Undset Den lykkelige alder 195 1908)
  • dialektalt
     
    den øvste skytlen
     (Ove Arthur Ansteinsson Svartskogen 151 1913)
  • dialektalt
     
    liens øvste krans av skog
     (Hans E. Kinck Paa Rindalslægret 85 1925)
  • den store verktøykassen med plass til en øks i den øverste skuffen
     (Øystein Lønn Maren Gripes nødvendige ritualer LBK 1999)
UTTRYKK
øverste etasje
se etasje
øverste hylle
se hylle
1.1 
som er, befinner seg lengst oppe eller fremme (i forhold til noe annet)
; borteste
SITATER
  • den øverste dør tilvenstre
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 23 1877)
  • [hun] står i det øverste vindu
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 27 1874)
1.2 
overført
 som befinner seg høyest oppe på en skala, i en rangordning e.l.
SITATER
  • jeg [byfogden] forbyder dig [doktor Stockmann] det, – jeg, din øverste foresatte
     (Henrik Ibsen En folkefiende 77 1882)
  • gutterne i øverste klasse
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 19 1886)
  • de øverste guder
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 70)
  • nu vil jeg vise, at jeg her har den øverste magt
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 119)
  • Astrid, den øverste av tjenestepikene
     (Sigrid Undset Kransen 88 1920)
  • Folkeforbundets øverste organ
     (C.J. Hambro Taler 64 1931)
1.3 
overført
 viktigste
; fornemste
SITATER
  • Guds øverste tale til os er livets
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 294)
  • aldrig mere skal ordene bli det øverste for mig
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 294)
  • alle, der sætter «En glad gut» som det øverste, jeg har skrevet
     (Bjørnstjerne Bjørnson Gro-tid I 284)
2 
som adverb
 
øverst
 lengst, høyest oppe
 | til forskjell fra nederst
SITATER
  • når du blir bedt i selskap, så ta ikke plass øverst ved bordet
     (Luk 14,8)
     | på den beste, fornemste plassen
  • [hun] staaer øverst … paa bakken
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 203)
  • han sætter sig paa bænken – naturlig øverst, at professoren dog faar hans flid i øjesyn
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 5)
  • øverst oppe i tårnet
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 305)
  • al den kritik, der ligger i disse breve over alle vore forhold fra øverst til nederst
     (Alexander L. Kielland Fortuna 150 1884)
  • han [var] helt naken fra øverst til nederst
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
  • frimerket øverst i hjørnet var norsk
     (Torill Thorstad Hauger Lincolns blå soldat LBK 1990)