Det Norske Akademis Ordbok

vital

vital 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLvitalt, vitale
nøytrum
vitalt
flertall
vitale
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vita:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin vitalis 'som hører til livet, som livet avhenger av', til vita 'liv'; jf. engelsk, fransk, tysk vital
BETYDNING OG BRUK
1 
om organ, kroppsdel e.l.
 som er forbundet, har sammenheng med menneskenes (sjelden dyrenes) fysiske, kroppslige liv og natur (og er nødvendig for å leve)
; livsviktig
EKSEMPEL
  • lunger og hjerte er vitale organer
SITATER
  • knivbladet hadde truffet vitale organer, men det var strupekuttet som var den direkte dødsårsaken
     (Unni Lindell Slangebæreren 58 1996)
  • alle [kroppens] vitale funksjoner [er] intakt
     (Knut Nærum Sneglemannen LBK 2008)
UTTRYKK
vitale mål
mål på størrelse og vekt, særlig på kropp, kroppsdel
  • den nyfødtes vitale mål var 3620 gram og 49 centimeter
  • dine vitale mål henger ute på Solidaritetspartiets websted …, så jeg tillot meg å bestille klær etter dem
     (Torgrim Eggen Trynefaktoren 523 2003)
2 
av grunnleggende, avgjørende betydning (for å fungere)
; fundamental
EKSEMPLER
  • motorens vitale deler
  • vitale deler av et våpen
SITATER
  • vitale arméspørsmaal
     (Nils Kjær Det lykkelige valg 183 1913)
  • [saken gjelder] et av de mest vitale prinsipper i hele vårt samfunn, nemlig retten til det frie ord
     (Dagbladet 1956/141/9/4)
  • mannen … sa at han hadde vital informasjon om planen for å kidnappe Smirnova
     (Jon Michelet Aftensang i Alma Ata 122 2003)
3 
full av, preget av kroppslig og åndelig styrke
; livsfrisk
; livskraftig
EKSEMPLER
  • en vital åttiåring
  • ha et vitalt utseende
  • se vital ut
  • virke vital
SITATER
  • [hardingene er] gløgge, livlige, vitale indtil uutslitelighet
     (Hans E. Kinck Steder og folk 56 1924)
  • så reiste han seg opp fra stolen i ett vitalt rykk
     (Merete Wiger –grensen 89 1965)
  • det friske, vitale draget i ansiktet hadde forsvunnet helt
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)