Det Norske Akademis Ordbok

belyse

belyse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbelyste, belyst, belysning
preteritum
belyste
perfektum partisipp
belyst
verbalsubstantiv
belysning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bely:´sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av be- og lyse
BETYDNING OG BRUK
1 
kaste lys på
; lyse opp
SITATER
  • røde flammer belyse det natlige tog
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 319)
  • maanen var netop kommen op og belyste en del af mellembygningens graa mure
     (Nicolai Ramm Østgaard Fra Skov og Fjeld 42 1858)
  • værelset er dæmpet belyst
     (Henrik Ibsen Vildanden 1 1884)
     | i sceneanvisning
  • ildskjæret fra det prustende lokomotivet belyste deres avskjed
     (Else Høst Hedda Gabler 46 1958)
  • resten av stuen var heller sparsommelig belyst
     (Eystein Eggen Generalen 106 1996)
  • [en] hvitstripet hjørnesofa belyst av små usynlige lamper
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
  • hver millimeter av katedralens innside skal belyses på riktig måte, slik at TV-bildene blir perfekte
     (Vårt Land 01.10.2011/30)
1.1 
kunst, især billedkunst
 la (flate, overflate) fremstå opplyst (ved bruk av farger og skygge)
SITAT
  • bruden, som er sterkt belyst, sitter på en hvit hest som er plassert diagonalt inn i billedrommet
     (Gunnar Danbolt Blikk for bilder (2002) 24)
     | i beskrivelse av maleri
2 
overført
 kaste lys over
; klargjøre
EKSEMPEL
  • belyse et spørsmål fra alle sider
SITATER
  • forfatteren [finner] det nødvendigt at skride ind med en undskyldende eller belysende forklaring
     (Camilla Colletts Skrifter VIII 167)
  • det fantes ikke den side av spørsmålet som ikke var blitt inngående og alsidig belyst fra teknisk og administrativt synspunkt
     (Just Broch Av Bergensbanens historie II 133 1933)
  • i middelalderens teologi om kunstverket lot man det kunstskjønne og det naturskjønne belyse hverandre
     (Trond Berg Eriksen Den usynlige død og andre essays 162 1986)
  • alle de tre hovedpersonenes tidligere liv ble belyst fra alle vinkler
     (Atle Næss Kraften som beveger 41 1990)
  • [NN] lager dokumentaren «De rettsløse», for å belyse statens behandling av tyskerjentene i tiden etter frigjøringen
     (Aftenposten 18.08.2013/Kultur/6)