Det Norske Akademis Ordbok

benytte

benytte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbenyttet, benyttet, benyttelse
preteritum
benyttet
perfektum partisipp
benyttet
verbalsubstantiv
benyttelse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[beny´t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk benutzen; av be- og nytte
BETYDNING OG BRUK
1 
bruke
; gjøre seg nytte av
EKSEMPLER
  • benytte anledningen
  • benytt hovedinngangen!
SITATER
  • finalen [i konserten] benytter den skjønne hollandske nationalhymne langtfra som man kunde ønske
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 200)
  • alle velsindede borgere opfordres til ikke at benytte dig [som lege]
     (En folkefiende 191)
  • i biblioteker har man jo i lang tid … benyttet damer
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 319)
  • [en] plads som benyttes til begravelsessted
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 470)
  • benyttelsen af kæmpevisernes versemål
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug VII 1883)
     | fra forfatters fortale
  • Professor Andersen benyttet … anledningen … til å snakke om noe som lå ham på hjertet
     (Dag Solstad Professor Andersens natt 70 1996)
  • det tar to og en halv time å fly fra Oslo til Reykjavik. Sverre benytter disse til å drikke
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 160 1997)
  • nøttedressing kan benyttes istedenfor majones
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2010)
UTTRYKK
benytte seg av
  • vi opererer med … store grupper og benytter oss av charterfly
     (VG 25.02.1967/23)
  • [de] bodde i samme leilighet og benyttet seg av samme kjøleskap
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 89 1992)
2 
nå sjelden, om person; i adjektivisk perfektum partisipp
 
benyttet
 som har mange oppdrag, offentlige gjøremål
SITAT
  • deres far var en kjendt og offentlig benyttet mand
     (Amalie Pettersen Pettersens 17 1911)
3 
foreldet, om klær e.l.; i adjektivisk perfektum partisipp
 
benyttet
 brukt
SITAT
  • en ældre, benyttet sommerfrakke
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 42 1886)
4 
sjelden
 utnytte
SITAT
  • [kjøpmannen] var kommen i et afhængighedsforhold til indvaanerne; og dette i forbindelse med hans sløvhed blev fuldelig benyttet
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 333)