Det Norske Akademis Ordbok

eksponere

eksponere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLeksponerte, eksponert, eksponering
preteritum
eksponerte
perfektum partisipp
eksponert
verbalsubstantiv
eksponering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ekspone:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin exponere 'sette, stille frem'; se også eksponering
BETYDNING OG BRUK
1 
også overført
 vise (åpent) frem
; stille til skue
; blottstille
SITATER
  • jeg griber enhver anledning til at rose Dig, om jeg saa bliver nødt til at exponere mig selv
     (M.C. Hansen Noveller 191)
     | fra «De trende Kusiner» (1835)
  • man … er [som president i Lagtinget] exponeret for alles øine
     (Ludvig Daae Politiske dagbøker og minner II. 1872–1879 1)
  • visse tropiske belgfrukter, som åpner sig og eksponerer brilliant røde frø
     (Rolf Nordhagen Hvorledes plantenes frø erobrer jorden 56 1935)
  • her [på Karl Johans gate] eksponerer byens skjønne damer siste motenytt fra Grünerløkken og Paris
     (Carl Just Carl Johans gate 145 1950)
  • også den annen part i striden blir kraftig utlevert. I en av de følgende scener «eksponerer» forfatteren den typiske riksmålsmann anno 1911
     (André Bjerke Babels tårn 11 1959)
  • [han ble] en sjelden gang … overmannet av framtidsvyer og … eksponerte seg som litt av en tåkefyrste
     (Ola Bauer Metoden 71 1985)
  • [han] eksponerte familien sin så snart han så en sjanse til det
     (Atle Næss Kraften som beveger 96 1990)
  • ingen liker at mora si eksponerer seg
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint 79 1999)
  • sørskråninga av en ås er sørlig eksponert. Nordsida av en øst-vestgående dal er sørlig eksponert
     (sporenbiolog.no 16.10.2006)
     | vender mot sør (og får dermed sollys)
  • i denne loven forstås med … politisk eksponert person: person som har eller har hatt viktig offentlig verv
     (lovdata.no (Hvitvaskingsloven) 20.06.2025)
1.1 
gi oppmerksomhet
; belyse
SITAT
  • saken er grundig eksponert i mediene
     (Terje Bjøranger og Gunnar Valentin Svensson Æresrelatert kriminalitet 155 2024)
2 
foto
 utsette (en fotografisk plate, film, sensor e.l.) for lysets påvirkning
 | jf. overeksponere, undereksponere, eksponering
SITATER
  • [jeg gjorde] en del forsøg på at fotografere «Fram» … i måneskinnet. Jeg exponerte gjerne et par timer
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 515 1897)
  • i adjektivisk perfektum partisipp
     
    han sveivet den eksponerte filmen i kameraet tilbake på spolen
     (Øivind Hånes Pirolene i Benidorm 32 2005)
3 
fulgt av preposisjonen for, ofte i passiv, også overført
 la komme i kontakt (med)
 | jf. utsette og eksposisjon
EKSEMPLER
  • fosteret ble eksponert for nikotin
  • som barn ble han tidlig eksponert for kunst, litteratur og musikk
SITATER
  • mindretallet som lever i miljøer som eksponeres for hasj
     (Svein Haugsgjerd Nytt perspektiv på psykiatrien (1972) 269)
  • i et stridsspørsmål vil en velger ofte bli eksponert for motstridende argumenter
     (Nils Petter Gleditsch og Ottar Hellevik Kampen om EF 121 1977)
  • barn som har vært eksponert for metadon eller Subutex i mors liv
     (Apollon 2008/nr. 2/28/2)
  • trosfrihet er også friheten til å ikke la seg eksponere for religiøs handling
     (Korsets seier 2015/nr. 50/39)
  • barn og voksne bør bli eksponert for andre hudfarger, kulturer, legninger, funksjonsevner og familiesammensetninger enn dem de selv hører til
     (Frøya Elisabeth Astrup et al. Samfunnsfag 6 135 2025)