karakter
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; karakteren, karakterer 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
karakteren
ubestemt form flertall
karakterer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[karakte:´r]
ETYMOLOGI
via fransk caractère, fra latin character, fra gresk kharakter 'innskrift, preg', avledet av kharassein 'risse
inn, prege inn'; i denne
betydningen og denne betydningen med betydningspåvirkning fra engelsk character
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
naturvitenskap
artsmerke
; kjennetegn
; egenhet
; eiendommelighet
| jf. kjønnskarakter
SITAT
-
metode[n] går ut på å sammenlikne karakterer som deles [av organismene], dvs. felles karakterer, for på den måte å finne graden av slektskap(Naturen 1991/138)
2
særpreg
; kjennetegn
EKSEMPLER
-
et landskap uten karakter
-
få, ha karakter av noe
SITATER
-
øvelsene er av den karakter at man ikke ønsker å ha fremmede med(Dagbladet 1931/199/2/2)
-
enhver trappeoppgang har sin lukt, sin karakter
-
brune ulltepper av umiskjennelig militær karakter ble anvendt som sitteunderlag
-
ariene må veksle i karakter, etter en rasende arie må det komme en yndig
-
Hume understreker sterkt at matematikkens nøyaktighet og beviselighet skyldes dens analytiske karakter
-
ennå har [Bjørneboes] liv ikke fått karakter av tragedie(Tore Rem Sin egen herre 548 2009)
-
den novelleliknende epistelen har karakter av drøm eller drøy skrøne
3
psykisk grunnpreg
; varig grunndrag i tenkemåte og handlemåte
; personlighet
EKSEMPEL
-
ha en fast, svak karakter
SITATER
-
Catilinas karakter og handlemåde| fra forfatterens forord
-
et folks nationale characteer
-
arbeidsomhet og flid i forbindelse med plikt- og ansvarsfølelse vil bygge karakteren(Kirke og Kultur 1932/168)
-
ikke vet jeg når ens såkalte karakter blir dannet, det skjer vel langsomt og umerkelig som årringer i trærne
-
[Platons] tenkning sett i forhold til karakter eller personlighet(Hallvard J. Fossheim Dialog 21 2022)
3.1
psykiske egenskaper preget av fasthet
; fast moralsk holdning
; viljestyrke
SITATER
-
De har sørget for at uddanne hans evner, men ikke for at grundlægge en karakter i ham
-
[han] hindres [hverken] af karakter eller af overbevisning
-
[krabben er] et lavt kryp uten karakter
-
han har samme karakter som den gangen, samme ryggrad. Han har holdt seg utenfor svinestien
-
Faraday var en karakterens adelsmann
-
han har samme karakter som den gangen, samme ryggrad. Han har holdt seg utenfor svinestien
4
metonymisk
person med særpreg
; personlighet
EKSEMPEL
-
sterke, svake karakterer
SITATER
-
det var dette sædelige alvor som gjorde Fredrik Olsen til en karakter
-
[jeg har i Sverige] truffet saa mange gode og hjertelige karakterer
-
han saa [frelsen] bare i de store karakterer, i de vældige viljer
4.1
litteraturvitenskap, mediefag
(fiktiv) persontype, skildret i litteratur, teater, film
e.l.
EKSEMPEL
-
commedia dell'artes galleri av karakterer| jf. commedia dell’arte
SITATER
-
dramatiske charakterer
-
Holberg har ikke netop skabt nye karakterer
-
[i Verdis opera Othello] står karakterene skarpt mot hverandre
-
hos Ibsen er alltid karakteren hovedsaken, som i all virkelig dramatisk diktning
-
som oftest var det bare å trykke på en knapp og jeg var vedkommende [som jeg ville parodiere]. Jeg kunne snu på en femøring, gå inn og ut av en karakter på sekunder(Jan Kjærstad En tid for å leve 75 2021)
4.2
især litteraturvitenskap, mediefag
rollefigur eller romanfigur
SITATER
-
de mest flagrante og hyppigst forekommende eksempler på engelsk-påvirket forvanskning av innarbeidede fremmedord, er … det ustanselige misbruket av ordene «karakter» (for ord som figur, person, rollefigur, åpenbart etter modell av det engelske «character») og «spirituell» …(Dagsavisen 28.10.1998/24 Harald Kolstad)
-
Aksel Hennies karakter i filmen, David, er den rotnorske helten(Morgenbladet 21.01.2005/23)
-
den mest potente mannen og karakteren i stykket [Henrik Ibsens skuespill Fruen fra havet](Hanne Andrea Kraugerud Halvt avmektig i lenestolen 29 2006)
-
lynet slår ned overalt rundt meg, så jeg må løpe imellom som en karakter i et dataspill(Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
-
han hadde lest mye mer enn henne, han ga henne tips, hun lånte, leste, de snakket sammen om karakterene, om handlingen, språket(Gro Dahle Dobbel dyne 142 2018)
5
utdanning
tall eller bokstav som mål for prestasjoner i skolen eller
i høyere utdanning
| jf. bokstavkarakter, tallkarakter
EKSEMPLER
-
gi karakter
-
få gode, dårlige karakterer
SITATER
-
karakteren ble kunngjort, hun var gått tilbake en tiendedel
-
for den som skulle ut i arbeidslivet var det spesielt viktig å få god karakter i flid og oppførsel på avgangsvitnemålet(Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
-
allerede på folkeskolen fikk jeg den dårlige karakteren G i kristendomskunnskap(Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
6
IT
skrifttegn
; bokstaver
; tall
SITATER
-
Tjæreborgmaskinen er ikke snauere enn at den leser 200 000 såkalte karakterer, dvs. tall eller bokstaver, pr. sekund(VG 14.09.1968/13)
-
Optical Character Recognition … går ut på å gjenkjenne optiske karakterer, i dette tilfelle bokstaver og tall(Bergens Tidende 06.04.1998/34)