Det Norske Akademis Ordbok

skala

skala 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; skalaen, skalaer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
skalaen
ubestemt form flertall
skalaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ska:´la]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via italiensk scala, fra latin scala 'stige, trapp', til scandere 'stige, klatre opp til'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
musikk
 trinnvis rekke av toner innenfor omfanget av en oktav
; tonestige
1.1 
rekke av farger ordnet i et system etter vekslende nyanser
; fargeskala
1.2 
overført
 samling av noe, ordnet i stigende rekkefølge etter intensitet, kvalitet e.l.
; spektrum
; variasjonsbredde
2 
målestokk
2.1 
fysikk
 inndeling i måleenheter på termometer eller annet instrument
2.2 
målestokk, gradering som legges til grunn for beregninger
2.3 
overført
 målestokk
; omfang
; utstrekning
; stil
1 
musikk
 trinnvis rekke av toner innenfor omfanget av en oktav
; tonestige
 | jf. durskala, mollskala
EKSEMPLER
  • spille skalaer
  • øve skalaer
SITATER
  • hun gjør en frem- og tilbagegaaende chromatisk skala og løber op til es
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 277)
  • [fiolinbuen] foer over alle strænger og op igjennem alle skalaer
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 141)
  • europeisk musikk fra middelalderen til langt ut i det nittende hundreåret opererte bare med to slags skalaer
     (Børre Qvamme Musikk 20 1944)
  • han reiser seg og går til pianoet der Mina og Elin satt og led seg gjennom skalaer
     (Marianne Fastvold Feid og pyntet LBK 2003)
UTTRYKK
diatonisk skala
se diatonisk
kromatisk skala
se kromatisk
pentaton skala
se pentaton
1.1 
rekke av farger ordnet i et system etter vekslende nyanser
; fargeskala
1.2 
overført
 samling av noe, ordnet i stigende rekkefølge etter intensitet, kvalitet e.l.
; spektrum
; variasjonsbredde
SITATER
  • naturen her og naturen vestenfjelds – forskjellige som dur og moll. Man kan [i Norge] paa faa dage gjennemreise hele skalaer af landskabstoner
     (Arne Garborg Trætte Mænd 197 1891)
  • hele skalaen av personlige stemninger og følelser
     (Carl Nærup Ord for dagen 154 1929)
  • [han kunne ikke] fordra å juge – selv om han aldri så mye var blitt tvunget til å innse nødvendigheten av hele skalaen fra hvite til gråmelerte og svarte løgner
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet LBK 1996)
2 
målestokk
EKSEMPEL
  • en tegning utført i skalaen 1 cm til 10 m
2.1 
fysikk
 inndeling i måleenheter på termometer eller annet instrument
EKSEMPEL
  • reagensglass med skala
2.2 
målestokk, gradering som legges til grunn for beregninger
 | jf. beaufortskala
SITAT
  • overført
     
    hvor motivert er du på en skala fra en til ti?
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
UTTRYKK
glidende skala
se gli
2.3 
overført
 målestokk
; omfang
; utstrekning
; stil
EKSEMPLER
  • smugling i stor skala
  • i stigende skala
SITATER
  • gjennemføre det hele i mindre skala
     (Jonas Lie Faste Forland 226 1899)
  • all utbygging i stor skala er konfliktfylt
     (Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)