tekstene
84 treff
nyoversette
verb oversette på nytt ...detaljanalyse
substantiv analyse som redegjør for enkelttrekkene i en sak jf. trekk ...tidsfølge
substantiv følge, rekkefølge i tid ...ordforklaring
substantiv forklaring av et ords betydning eller opprinnelse ...edere
verb lage en vitenskapelig utgave av et (eldre litterært) verk, ved å etablere teksten ut fra eksisterende manuskripter og/eller utgaver, oppgi varianter (forskjeller mellom te...satanistisk
adjektiv som gjelder eller er typisk for satanismen eller satanister ...rockefilm
substantiv film om og med rockemusikk og med handling fra rockemiljø ...vokalrim
substantiv assonans til forskjell fra konsonantrim ...merksnodig
adjektiv merkelig ...viseklubb
substantiv klubb for folk som er interessert i viser og visesang ...sangsyklus
substantiv syklus av sanger (især romanser) av én dikter med musikk av én komponist (som vanligvis har valgt ut og ordnet tekstene) ...løsningsforsøk
substantiv forsøk på å løse en gåte, et problem e.l. ...tidsforskjell
substantiv forskjell med hensyn til tidspunkt eller tidsepoke, forskjell i normaltid ...armensk
substantiv armensk språk ...endimensjonalitet
substantiv det å være endimensjonal ...singalong
substantiv (forestilling, arrangement som inneholder) sang som publikum synger med på jf. allsang, karaoke ...tonefølge
substantiv akkompagnement ...eksoterisk
adjektiv lettfattelig til forskjell fra esoterisk ...atopisk
adjektiv som ikke hører hjemme noe sted, som gjelder atopi ...bygdetulling
substantiv bygdeoriginal ...georgisk
substantiv sørkaukasisk språk som brukes i Georgia ...kompilere
verb samle, sammenstille og utgi stoff (utdrag) fra forskjellige kilder (uten videre bearbeiding), oversette program fra kildekode til maskinkode ...konkordans
substantiv liste over forekomster av ord (med angitt språklig kontekst) i tekstene i et korpus, alfabetisk ordnet register over de stedene hvor et bestemt ord eller emne er å finne i...renessansehumanist
substantiv representant for humanismen i renessansen ...rarhet
substantiv det å være rar, merkelig, merkelig, underlig, påfallende trekk, egenskap, egenhet e.l. ...prosaform
substantiv form av prosa ...sura
substantiv kapittel i Koranen ...vittighetsavis
substantiv vittighetsblad ...dødsmesse
substantiv messe over en avdød ...innestå
verb stå inne, garantere ...karaisme
substantiv retning av jødedommen som skal ha oppstått i det jødiske samfunnet i Mesopotamia (dagens Irak) på 700-tallet, og som baserer sin lov og tradisjon på te...halleluja
substantiv hallelujarop, innslag i (katolsk) messe som innledes med ordet halleluja, alleluia og fremsies eller synges før (og etter) evangelielesning ...metaspråklig
adjektiv som er rettet mot språk ...stanza
substantiv strofe, ottava rima se stanze ...apori
substantiv problem eller selvmotsigelse som synes uløselig jf. antinomi og paradoks ...enjambement
substantiv versbinding ...harddisk
substantiv tynn, stiv (hard) plate dekket med magnetisk materiale til lagring av data og programmer, mest brukt i mindre datamaskiner, hjernen ...innkopiere
verb føre inn, sette inn kopi (av noe, i en annen sammenheng), angi (person) som mottager av kopi (av e-post e.l.) ...karaittisk
adjektiv som gjelder karaisme (dvs. retning av jødedommen som skal ha oppstått i det jødiske samfunnet i Mesopotamia på 700-tallet, og som baserer sin lov og tradisjo...nyutgivelse
substantiv ny utgivelse av tidligere utgitt verk, særlig bok ...overensstemmelse
substantiv det å stemme overens ...salmedikter
substantiv forfatter av salmer ...innrim
substantiv rim mellom et ord inni verset (verslinjen) og det siste ordet i det (den) til forskjell fra hhv. midtrim og enderim ...studiesirkel
substantiv krets av mennesker som gjennom foredrag, lesning og diskusjoner søker å sette seg inn i et emne av felles interesse jf. lesesirkel ...bakerste
adjektiv som befinner seg lengst bak, ...kantethet
substantiv det å være kantete, knoklete, det å være kantete, stiv eller keitete, det å være kantete, tverr og avvisende ...slengbemerkning
substantiv tilfeldig, henkastet bemerkning jf. sleivebemerkning ...esoterisk
adjektiv som er forbeholdt en utvalgt krets med spesialisert viten til forskjell fra eksoterisk ...editio
substantiv utgave (av verk) ...foliere
verb nummerere sidene i en bok slik at to sider som vender mot hverandre, får samme nummer, jf. paginere og interfoliere, belegge (speilglass) med folie (for å forbedre den sp...apolitisk
adjektiv som ikke har noe med politikk å gjøre, ikke-politisk (av prinsipp) ...anklang
substantiv det å begynne å klinge, gjenklang, innslag ...forherligelse
substantiv det å forherlige(s) ...semiotikk
substantiv lære(n), vitenskap(en) om (menneskeskapte) tegn (f.eks. ord, symboler, handlinger) og deres betydning, semiologi ...nesegrus
adverb med ansiktet mot jorden, ...fiksjonsunivers
substantiv oppdiktet (ofte litterært) univers som rommer en sammenhengende helhet av steder, figurer, episoder o.l. ...tidfeste
verb henføre, anslå (gjenstand, funn, skriftstykke, historisk hendelse e.l.) til en bestemt tid, alder, bestemme tidspunkt for (fremtidig hendelse), bundet, knyttet til en b...hudløs
adjektiv som har mistet deler av overhuden, sterkt følsom og nærtagende jf. tynnhudet, tykkhudet ...kanonisere
verb erklære for helgen, erklære for mønstergyldig ...autotune
verb fjerne falske toner i fremført musikk ved hjelp av autotuner, som regulerer tonehøyde til nærmeste rene tone, remikse alminnelige taleopptak med autotuner, f.eks....dikterisk
adjektiv som er typisk for en dikter, ...broderskap
substantiv brorskap, fortrolig vennskap, jf. brorskap, forening, laug, sammenslutning til å vareta felles (faglige, politiske, etiske) interesser ...rubrikk
substantiv forskrift (skrevet med rødt blekk) i liturgisk håndbok for hvordan riter skal utføres (i motsetning til tekstene som skal synges, leses, som er skrevet med sort bl...kontekst
substantiv språklig eller kommunikativ sammenheng som et ord, et uttrykk eller en ytring inngår i (og som er nødvendig for å oppnå en fullgod forståelse), (...overligger
substantiv bjelke, bord, stein e.l. som ligger over en åpning mellom to stolper, skillevegger e.l., takhelle i hellekiste eller dysse, vannrett liggende stang som avgrenser mål ovent...mangfoldiggjøre
verb øke i tall, mangedoble i antall ved kopiering ...signere
verb forsyne med signatur, navn, sette sitt navn på, underskrive (dokument), også elektronisk, sette sin signatur på (kunstverk), forsyne begravelseskrans med bånd ...suggerere
verb påvirke en person psykisk, slik at man fremkaller visse psykiske tilstander og handlinger uten hans eller hennes vilje, som påvirker stemning, følelser (ved stadig...dionysisk
adjektiv som gjelder Dionysos, som anser tilværelsen for å være grunnleggende irrasjonell og kaotisk, ofte brukt i motsetning til apollinsk, livsberuset ...universell
adjektiv som gjelder, omfatter, henger sammen med (hele) universet, verdensomfattende jf. kosmisk, som er hevet over enkelthetene, fenomenene ...kode
verb forsyne (en tekst, beskjed, melding) med kode, forsyne med kode, skrive (informasjon, logiske uttrykk, ordrer) i et format som kan oppfattes av en (data)maskin, programmere fastlegg...sønderrive
verb rive i stykker, istykkerrevet virke opprivende påopprivende ...utilgjengelig
adjektiv som man ikke kan komme til, som ikke er mulig å benytte eller oppdrive, som er vanskelig å komme i kontakt med, ha et fortrolig forhold til, som ikke er mulig å ko...pass
substantiv legitimasjonsdokument utstedt av offentlig myndighet som dokumenterer innehaverens nasjonalitet og identitet og brukes ved grensepassering, statsborgerskap (med tilhørende borg...tekst
substantiv sammenhengende, meningsfylt følge av trykte eller skrevne ord, litterært verk i opprinnelig språkform, tekst som utgjør, formidler det primære eller eg...forgylle
verb overtrekke med tynt lag av gull (eller gull-lignende materiale), farge gyllen pynte, jf. utmaie, (ære ved å) henge gull, gyllen gjenstand på (noen) jf. dekorere ...messe
substantiv katolsk gudstjeneste, protestantisk gudstjeneste, musikk til de faste, liturgiske tekstene i den katolske messe, (større) konsertverk (for soli, kor og orkester eller orgel) ti...stubb
substantiv (gjenstående) stump, rest av gress- eller kornstrå etter slått eller skurd, jf. halmstubb, kornstubb, ljåstubb; jf. også stubbåker, (gjenstå...klinge
verb gi, frembringe klang, jf. tone, lydesom lyder med høy, sterk og klar klang, lyde på en måte som vekker bestemte assosiasjoner, følelser, lyde iørefal...vek
adjektiv lite solid, som mangler fysiske krefter (av natur eller pga. påkjenning, sykdom e.l.), lite handlekraftig eller viljesterkfølsom, som vitner om en vek karakter eller et...veve
verb slå tråder i kryss over og under hverandre (ved hjelp av vev, vevstol, vevemaskin) så det dannes stoff, danne, lage (en helhet av en rekke enkeltheter som føy...direkte
adjektiv som foregår uten avstikkere, opphold, omstigning, omveier e.l. underveis, jf. direkteforbindelse, via, som skjer, fører frem (til et mål) uten mellomledd, som g&ar...grave
verb lage hull, fordypning, åpning (i jorden) ved å fjerne masse, frembringe (et rom, hulrom, fordypning e.l.) ved å grave, bryte opp, bearbeide, gjøre i stand (&a...vel
adverb på tilfredsstillende, riktig og heldig måte, forstandig, grundig, på fordelaktig måte (og i ganske høy grad), behagelig, vennlig, velvillig (og omsorgsf...
Viser treff 1 til 84 av 84 totalt